Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Gálatas 6:2 - La Palabra (versión española)

2 Ayudaos mutuamente a soportar las dificultades, y así cumpliréis la ley de Cristo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Ayúdense a llevar los unos las cargas de los otros, y obedezcan de esa manera la ley de Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Lleven las cargas unos de otros, y así cumplirán la ley de Cristo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Sobrellevad los unos las cargas° de los otros, y cumpliréis° así la ley del Mesías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Ayudaos los unos a llevar las cargas de los otros, y así cumpliréis la ley de Cristo.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 6:2
25 Referans Kwoze  

y le dijo: —Si los arameos me superan, vienes en mi ayuda; y si los amonitas te superan, yo iré a ayudarte.


Si ves caído bajo el peso de su carga el burro de alguien que te odia, no te desentiendas y ayúdale a levantarlo.


Este es el ayuno que deseo: abrir las prisiones injustas, romper las correas del cepo, dejar libres a los oprimidos, destrozar todos los cepos;


De este modo se cumplió lo dicho por medio del profeta Isaías: Tomó sobre sí nuestras debilidades y cargó con nuestras enfermedades.


Pero Jesús continuó: —¡Ay también de vosotros, doctores de la ley, que cargáis a los demás con cargas insoportables que vosotros mismos no estáis dispuestos a tocar ni siquiera con un dedo!


Os doy un mandamiento nuevo: Amaos unos a otros; como yo os he amado, así también amaos los unos a los otros.


Mi mandamiento es este: que os améis los unos a los otros como yo os he amado.


Nosotros, los que tenemos una fe bien formada, debemos prescindir de nuestro propio gusto y cargar con las debilidades de quienes no la tienen todavía.


pues la ley del Espíritu que da vida en Cristo Jesús me ha liberado de la ley del pecado y de la muerte.


Igualmente, para ganar a los que están sin ley, yo, que no estoy sin ley de Dios ya que mi ley es Cristo, me comporto con ellos como si estuviera sin ley.


pues cada uno debe llevar su propia carga.


Pero ¿cómo podré yo solo sobrellevar vuestras cargas, vuestras disputas y pleitos?


Os recomendamos también, hermanos, que corrijáis a los indisciplinados, animéis a los tímidos y sostengáis a los débiles, teniendo paciencia con todos.


Dichoso, en cambio, quien se entrega de lleno a la meditación de la ley perfecta —la ley de la libertad— y no se contenta con oírla, para luego olvidarla, sino que la pone en práctica.


Así que hablad y actuad como quienes van a ser juzgados por una ley de libertad.


Vuestra conducta será buena si cumplís la suprema ley de la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


Cargando sobre sí nuestros pecados, los llevó hasta el madero para que nosotros muramos al pecado y vivamos con toda rectitud. Habéis sido, pues, sanados a costa de sus heridas.


Preferible les hubiera sido no conocer el camino de la salvación que, una vez conocido, volver la espalda a los santos mandamientos recibidos.


para que rememoréis el mensaje anunciado en otro tiempo por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador que os transmitieron vuestros apóstoles.


En fin, este mandamiento nos dejó Cristo: que quien ama a Dios, ame también a su hermano.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite