Gálatas 4:30 - La Palabra (versión española)

³⁰ Y ¿qué dice la Escritura?: Echa de casa a la esclava y a su hijo, porque el hijo de la esclava no ha de compartir la herencia con el hijo de la libre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Mas ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de la esclava con el hijo de la libre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ ¿Pero qué dicen las Escrituras al respecto? «Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque el hijo de la mujer esclava no compartirá la herencia del hijo de la mujer libre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Y ¿qué dice la Escritura? Echa a la esclava y a su hijo, porque el hijo de la esclava no puede compartir la herencia junto al hijo de la mujer libre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de la esclava con el hijo de la libre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero, ¿qué dice la Escritura? Echa a la esclava y a su hijo; pues el hijo de la esclava no heredará con el hijo de la libre.

Gálatas 4:30 Referans Kwoze

Juan 8:35

Y el esclavo no forma parte de la familia de modo permanente; el hijo, por el contrario, es siempre miembro de la familia.

Romanos 11:2

Dios no ha repudiado al pueblo que de antemano había reservado para sí. ¿Es que no conocéis lo que narra la Escritura a propósito del profeta Elías cuando interpelaba a Dios en contra de Israel:

Romanos 4:3

Pues ¿qué dice la Escritura? Creyó Abrahán a Dios y le fue contado como justicia.

Gálatas 3:22

Pero la Escritura presenta al mundo entero dominado por el pecado, precisamente para que se conceda a los creyentes la promesa que Dios les hizo por medio de la fe en Jesucristo.

Gálatas 3:8

Y la Escritura misma, previendo que Dios justificaría a todas las naciones mediante la fe, anunció de antemano a Abrahán esta buena noticia: Todas las naciones serán bendecidas por medio de ti.

Gálatas 4:22

Porque en ella está escrito que Abrahán tuvo dos hijos: uno de su esclava y otro de su esposa, que era libre.

Gálatas 4:31

En una palabra, hermanos: no somos hijos de la esclava, sino de la libre.

Santiago 4:5

Pues no dice en vano la Escritura: «Dios ama celosamente al espíritu que puso en nosotros».