Gálatas 3:3 - La Palabra (versión española)

³ Vuestra insensatez no tiene límites. Si el Espíritu estuvo en el origen de vuestra fe, ¿vais a terminar confiando en lo humano?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ ¿Tan necios sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora vais a acabar por la carne?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¿Será posible que sean tan tontos? Después de haber comenzado su nueva vida en el Espíritu, ¿por qué ahora tratan de ser perfectos mediante sus propios esfuerzos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Qué tontos son! ¡Empezar con el espíritu para terminar con la carne!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¿Tan insensatos sois? ¿Habiendo comenzado en el Espíritu, ahora os perfeccionáis en la carne?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¿Tan insensatos sois? Habiendo empezado por el Espíritu, ¿vais a terminar ahora en carne?

Gálatas 3:3 Referans Kwoze

Ezequiel 18:24

En cambio, a la persona honrada que abandone su honradez y empiece a actuar con malicia, cometiendo las mismas infamias que cometía el malvado del que hemos hablado, no le será recordada la honradez con la que había actuado; morirá conforme a las malas acciones y a los pecados que haya cometido.

Gálatas 3:2

Decidme solamente una cosa: ¿en razón de qué recibisteis el Espíritu de Dios? ¿Por cumplir la ley o por haber aceptado la fe?

Gálatas 3:4

¡No puedo creer que tan magníficas experiencias hayan sido baldías!

Hebreos 9:2

En efecto, la Tienda de la presencia estaba preparada de forma que en la primera parte, llamada «lugar santo», se encontraban el candelabro, la mesa de las ofrendas y los panes que se presentaban a Dios.