Gálatas 3:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo habéis sido revestidos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Y todos los que fueron unidos a Cristo en el bautismo se han puesto a Cristo como si se pusieran ropa nueva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Todos se han revestido de Cristo, pues todos fueron entregados a Cristo por el bautismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo.

Gálatas 3:27 Referans Kwoze

Job 29:14

La justicia me cubría como un vestido, me arropaba lo mismo que un manto, y el derecho me servía de turbante.

Isaías 61:10

Reboso de dicha en el Señor, me alegro animoso en mi Dios, que me ha puesto un vestido de fiesta, me ha envuelto en un manto de victoria, como un novio que se pone la corona, como novia que se viste sus atuendos.

Lucas 15:22

Pero el padre ordenó a sus criados: «¡Rápido! Traed las mejores ropas y vestidlo, ponedle un anillo en el dedo y calzado en los pies.

Hechos 16:15

Se bautizó, pues, con toda su familia, y nos hizo esta invitación: —Si consideráis sincera mi fe en el Señor, os ruego que vengáis a alojaros en mi casa. Su insistencia nos obligó a aceptar.

Hechos 2:38

Pedro les contestó: —Convertíos y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo, a fin de obtener el perdón de vuestros pecados. Entonces recibiréis, como don de Dios, el Espíritu Santo.

Hechos 8:16

pues aún no había descendido sobre ninguno de ellos; únicamente habían sido bautizados en el nombre de Jesús, el Señor.

Hechos 9:18

De repente cayeron de sus ojos una especie de escamas y recuperó la vista. A continuación fue bautizado,

Romanos 13:14

Al contrario, revestíos de Jesucristo, el Señor, y no fomentéis las desordenadas apetencias de la humana naturaleza.

Romanos 3:22

Justicia de Dios que alcanza a todos los creyentes por medio de la fe en Jesucristo. A todos sin distinción,

1 Corintios 10:2

Todos fueron bautizados como seguidores de Moisés cuando aconteció lo de la nube y lo del mar.

1 Corintios 12:13

Todos nosotros, en efecto, seamos judíos o no judíos, esclavos o libres, hemos recibido el bautismo en un solo Espíritu, a fin de formar un solo cuerpo; a todos se nos ha dado a beber de un mismo Espíritu.

Efesios 4:24

y revestíos de la nueva criatura, creada a imagen de Dios en orden a una vida verdaderamente recta y santa.

Colosenses 3:10

y convertíos en nuevas criaturas que van renovándose sin cesar a imagen de su Creador, en busca de un conocimiento cada vez más profundo.

1 Pedro 3:21

Aquello fue una imagen del bautismo que ahora os salva. Bautismo que no consiste en quitar una suciedad corporal, sino en comprometerse ante Dios a llevar una conducta limpia. Y os salva en virtud de la resurrección de Jesucristo,