Filemón 1:13 - La Palabra (versión española)

¹³ Me hubiera hecho ilusión retenerlo aquí, a fin de que pudiera ayudarme, haciendo tus veces, ahora que estoy encadenado por anunciar el evangelio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Yo quisiera retenerle conmigo, para que en lugar tuyo me sirviese en mis prisiones por el evangelio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Quería retenerlo aquí conmigo mientras estoy en cadenas por predicar la Buena Noticia, y él me hubiera ayudado de tu parte;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Hubiera deseado retenerlo a mi lado para que me sirviera en tu lugar mientras estoy preso por el Evangelio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Yo quería retenerlo conmigo, para que me sirviera en representación tuya en las prisiones del evangelio,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Yo quería retenerlo a mi lado, para que me sirviera, en tu lugar, en las cadenas del evangelio;

Filemón 1:13 Referans Kwoze

1 Corintios 16:17

Me alegro de que hayan venido Estéfanas, Fortunato y Acaico. Ellos han suplido vuestra ausencia,

Efesios 3:1

Por todo lo cual yo, Pablo, soy prisionero de Cristo Jesús por amor a vosotros, los de origen pagano.

Efesios 4:1

Así pues, yo, prisionero por amor al Señor, os exhorto a que llevéis una vida en consonancia con el llamamiento que habéis recibido.

Filipenses 1:7

¿Acaso no está justificado esto que siento por vosotros? Os llevo muy dentro del corazón, ya que todos vosotros compartís conmigo este privilegio mío de la prisión y de poder defender y consolidar el evangelio.

Filipenses 2:30

pues, en efecto, por causa de Cristo ha estado a punto de morir, arriesgando su vida para suplir la ayuda que vosotros no podíais prestarme.

Filemón 1:1

Pablo, encarcelado por causa de Cristo, y el hermano Timoteo, a nuestro querido amigo y colaborador Filemón

Filemón 1:10

te hago un ruego en favor de Onésimo, el hijo a quien he engendrado entre cadenas.

Filemón 1:12

Te lo mando de nuevo como si te enviase mi propio corazón.