Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filemón 1:12 - La Palabra (versión española)

12 Te lo mando de nuevo como si te enviase mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 el cual vuelvo a enviarte; tú, pues, recíbele como a mí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Te lo devuelvo; recibe en su persona mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 A éste vuelvo a enviarte;° a él, es decir,° a mis entrañas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Ahora te lo devuelvo, es decir, te devuelvo a quien es mi propio corazón.

Gade chapit la Kopi




Filemón 1:12
10 Referans Kwoze  

Luego David siguió diciendo a Abisay y a todos sus servidores: —Si mi propio hijo, salido de mis entrañas, atenta contra mi vida, ¿qué no podrá hacer un benjaminita? ¡Dejadlo que maldiga, pues el Señor se lo ha mandado!


¿No es Efraín mi hijo querido? ¿No es mi niño encantador? Cada vez que lo reprendo, vuelvo a acordarme de ello, mis entrañas se conmueven, me apiado sin falta de él —oráculo del Señor—.


Y cuando estéis orando, si tenéis algo contra alguien, perdonádselo, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone el mal que vosotros hacéis. [


Inmediatamente se puso en camino para volver a casa de su padre. Aún estaba lejos, cuando su padre lo vio y, profundamente conmovido, salió corriendo a su encuentro, lo estrechó entre sus brazos y lo besó.


Sed, en cambio, bondadosos y compasivos los unos con los otros, perdonándoos mutuamente como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.


Y ese profeta o visionario deberá morir, porque os ha predicado que os rebeléis contra el Señor vuestro Dios que te sacó de Egipto y te liberó de la esclavitud. Así extirparás el mal de en medio de ti, pues ese profeta intentaba apartarte del camino que el Señor tu Dios te ha mandado seguir.


En otro tiempo te fue inútil; ahora, en cambio, se ha vuelto útil tanto para ti como para mí.


Me hubiera hecho ilusión retenerlo aquí, a fin de que pudiera ayudarme, haciendo tus veces, ahora que estoy encadenado por anunciar el evangelio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite