Éxodo 6:3 - La Palabra (versión española)

³ Me manifesté a Abrahán, Isaac y Jacob como el Todopoderoso, pero no les revelé mi nombre, el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como El-Shaddai, “Dios Todopoderoso”, pero a ellos no les revelé mi nombre: Yahveh.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Me di a conocer a Abrahán, a Isaac y a Jacob como Dios de las Alturas, pues no quise revelarles este nombre mío: Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como ’El-Shadday,° pero con mi nombre YHVH no me di a conocer a ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yo me aparecí a Abrahán, a Isaac y a Jacob con el nombre de El Sadday; pero no me di a conocer a ellos con mi nombre de Yahveh.

Éxodo 6:3 Referans Kwoze

Génesis 13:18

Entonces Abrán levantó la tienda y fue a establecerse en el encinar de Mambré cerca de Hebrón; allí erigió un altar al Señor.

Génesis 17:1

Cuando Abrán tenía noventa y nueve años se le apareció el Señor y le dijo: —Yo soy el Todopoderoso. Tenme presente en tu vida y vive rectamente.

Génesis 22:14

A ese lugar Abrahán le puso el nombre de: «El Señor proveerá», y por eso hasta el día de hoy se dice: «Es el monte donde el Señor provee».

Génesis 28:3

Que el Todopoderoso te bendiga y te haga crecer y multiplicarte hasta llegar a ser una muchedumbre de tribus.

Génesis 35:11

Luego añadió: —Yo soy el Todopoderoso; sé fecundo y multiplícate. Un pueblo, una muchedumbre de naciones nacerá de ti y habrá reyes entre tus vástagos.

Génesis 48:3

Y dijo Jacob a José: —El Dios todopoderoso se me apareció en la ciudad de Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo

Salmos 68:4

Cantad a Dios, alabad su nombre, glorificad al que cabalga sobre las nubes; su nombre es el Señor, regocijaos ante él.

Salmos 83:18

que sepan que tu nombre es el Señor y solo tú eres Altísimo en la tierra entera.

Éxodo 15:3

El Señor es un guerrero, su nombre es «Señor».

Éxodo 23:21

Hazle caso y escucha su voz; no te rebeles contra él, porque mi autoridad reside en él, y no perdonará vuestros actos de rebeldía.

Éxodo 3:14

Dios dijo a Moisés: —Soy el que soy. Y añadió: —Esto responderás a los israelitas: «Yo soy» me envía a vosotros.

Isaías 42:8

Yo soy el Señor, así me llamo, y no cedo a nadie esa gloria, ni ese honor a los ídolos.

Isaías 44:6

Así dice el Señor, rey de Israel, su redentor, el Señor del universo: Yo soy el primero y el último, no hay Dios fuera de mí.

Jeremías 16:21

Por eso, voy a enseñarles, esta vez voy a mostrarles mi fuerza y mi poder, y reconocerán que mi nombre es «el Señor».

Jeremías 33:2

—Así dice el Señor, el Creador, el que da forma y consolida todo, el que tiene como nombre «el Señor»:

Ezequiel 20:5

Les dirás: Esto dice el Señor Dios: El día en que elegí a Israel hice un juramento solemne a la estirpe de Jacob; me di a conocer a ellos en el país de Egipto y juré solemnemente: «Yo soy el Señor, vuestro Dios».

Ezequiel 37:13

Y sabréis que yo soy el Señor cuando abra vuestras tumbas y os saque de ellas, pueblo mío.

Ezequiel 37:6

Os pondré nervios y haré que os crezca carne; os cubriré de piel y os infundiré un espíritu que os hará revivir. Y reconoceréis que yo soy el Señor.

Juan 8:58

Jesús les respondió: —Os aseguro que antes de que Abrahán naciera, existo yo.

Apocalipsis 1:4

Juan a las siete iglesias de la provincia de Asia. Gracia y paz de parte del que es, del que era y del que está a punto de llegar; de parte de los siete espíritus que rodean su trono,

Rut 1:20

Pero ella les decía: —No me llaméis Noemí. Llamadme Mara, porque el Todopoderoso me ha amargado la vida.