Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 5:12 - La Palabra (versión española)

12 El pueblo se dispersó por todo el territorio de Egipto en busca de rastrojos para abastecerse de paja.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Entonces el pueblo se esparció por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo en lugar de paja.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Así que el pueblo se dispersó por todo Egipto en busca de hierba seca para usar como paja.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El pueblo recorría todo el país de Egipto en busca de paja para machacar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Así el pueblo se esparció por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo que sirviera de paja.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Entonces se dispersó el pueblo por todo Egipto buscando paja.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 5:12
9 Referans Kwoze  

Con la inmensidad de tu poder aplastaste a tus enemigos; lanzaste el ardor de tu enojo y como paja se consumieron.


Iréis vosotros mismos a buscarla donde podáis sin que por eso se os disminuya en nada la tarea.


Los capataces los apremiaban diciendo: —¡Completad vuestro trabajo de cada día como cuando se os proporcionaba paja!


Se han convertido en paja y el fuego los ha quemado; y no han librado su vida del alcance de las llamas: no eran brasas para calentarse ni hogar donde buscar reparo.


Por eso, como lame el fuego la paja y la llama consume la rastrojera, así su raíz acabará podrida, su flor volará como el tamo; pues rechazaron la ley del Señor del universo, despreciaron la palabra del Santo de Israel.


Retumban como carros de guerra, saltan por las cimas de los montes; son igual que el crepitar del fuego cuando consume el rastrojo; igual que un pueblo poderoso dispuesto para el combate.


La casa de Jacob será fuego, y llama la casa de José; la casa de Esaú será paja que será abrasada y consumida. No quedará ninguno vivo entre los descendientes de Esaú. Así lo ha decretado el Señor.


Embotados como están en su embriaguez, serán consumidos como hojarasca, como una maraña de espinos.


Pero sobre ese cimiento puede construirse con oro, plata y piedras preciosas, o bien con madera, paja y cañas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite