Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 39:6 - La Palabra (versión española)

6 Sobre las piedras de ónice engastadas en oro, grabaron los nombres de las tribus israelitas como se graban los sellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y labraron las piedras de ónice montadas en engastes de oro, con grabaduras de sello con los nombres de los hijos de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Luego se incrustaron las dos piedras de ónice en monturas de filigrana de oro. Las piedras tenían grabados los nombres de las tribus de Israel como se graba un sello.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Prepararon igualmente las piedras ónices engastadas en oro y grabadas, como se graban los sellos, con los nombres de los hijos de Israel;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Luego prepararon las piedras de ónice engastadas con filigrana de oro, grabadas con grabado de un sello según los nombres de los hijos de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Trabajaron las piedras de ónice, engarzadas en filigranas de oro, en las que estaban grabados, según el arte de grabar los sellos, los nombres de las tribus de Israel,

Gade chapit la Kopi




Éxodo 39:6
8 Referans Kwoze  

no se adquiere con oro de Ofir, con ónices preciosos o zafiros;


piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.


El grabado de los nombres de las tribus israelitas sobre las dos piedras se hará como se graban los sellos. Después las engastarás en oro.


Y las pondrás sobre los tirantes del efod, como piedras que recuerden a los israelitas. Así, cada vez que Aarón se presente ante el Señor, llevará sus nombres sobre los tirantes como un recordatorio.


Sobre dos piedras de ónice grabarás los nombres de las tribus israelitas,


piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.


El fajín para ajustar el efod formaba una sola pieza con él y estaba confeccionado de la misma forma: era de oro, púrpura violeta, escarlata y carmesí, y de lino fino trenzado.


vivías en Edén, jardín de los dioses, estabas adornado de piedras preciosas: rubí, topacio y diamante, crisólito, ónice y jaspe, zafiro, malaquita y esmeralda; aretes y colgantes de oro labrado te fueron preparados el día de tu creación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite