Éxodo 39:35 - La Palabra (versión española)

³⁵ el Arca del testimonio, sus varales y su cubierta;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ el arca del testimonio y sus varas, el propiciatorio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ el arca del pacto y las varas para transportarla; la tapa del arca: el lugar de la expiación;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ el Arca de la Alianza con sus varas y el Lugar del Perdón;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ el Arca del Testimonio, y sus varas, el propiciatorio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ el arca del testimonio y sus varales; el propiciatorio;

Éxodo 39:35 Referans Kwoze

Éxodo 25:17

Harás una cubierta de oro puro de ciento veinticinco centímetros de largo, por setenta y cinco de ancho.

Éxodo 39:34

la cubierta de pieles de carnero curtidas, la sobrecubierta de pieles de marsopa y el velo de separación;

Éxodo 39:36

la mesa con todos sus utensilios y los panes de la ofrenda;

Hebreos 9:5

Encima del Arca estaban los querubines, representantes de la presencia gloriosa de Dios, que cubrían el llamado «propiciatorio». Pero no es este el momento de entrar en más detalles sobre el particular.

Hebreos 9:8

Con esto quiere dar a entender el Espíritu Santo que, mientras ha estado en pie la primera Tienda de la presencia, el camino del verdadero santuario ha permanecido cerrado.