Éxodo 39:34 - La Palabra (versión española)

³⁴ la cubierta de pieles de carnero curtidas, la sobrecubierta de pieles de marsopa y el velo de separación;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles de tejones, el velo del frente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ las cubiertas para el tabernáculo de pieles de carnero curtidas y cuero de cabra de la mejor calidad; la cortina interior que protege el arca;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ el toldo de pieles de carnero teñidas de rojo, el toldo de cueros finos y el velo protector;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ el cobertor de pieles rojas de carneros, y el cobertor de pieles de tejones, y el velo a modo de cortina,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles de marsopa, el velo de protección;

Éxodo 39:34 Referans Kwoze

Éxodo 25:5

pieles de carnero curtidas, pieles de marsopa, madera de acacia,

Éxodo 26:14

También harás para la Tienda una cubierta de pieles de carnero curtidas, y una sobrecubierta de pieles de marsopa.

Éxodo 39:33

Entonces presentaron a Moisés la Morada, su Tienda y lo que la recubre, sus ganchos, sus tablones, sus varales, sus columnas y sus basas;

Éxodo 39:35

el Arca del testimonio, sus varales y su cubierta;