Éxodo 37:26 - La Palabra (versión española)

²⁶ Recubrió de oro puro su parte superior, todos sus lados y sus salientes en forma de cuernos, y le puso una moldura de oro alrededor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y lo cubrió de oro puro, su cubierta y sus paredes alrededor, y sus cuernos, y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Recubrió de oro puro la parte superior, los lados y los cuernos del altar, y le puso una moldura de oro alrededor de todo el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Cubrió de oro la mesa, los costados y los cuernos; también hizo una moldura de oro alrededor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y lo revistió de oro puro, su tapa, sus paredes en derredor y sus cuernos y le hizo una moldura de oro alrededor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Revistió de oro puro la parte superior, sus costados todo en derredor, y sus cuernos; y le hizo una moldura de oro en torno.

Éxodo 37:26 Referans Kwoze

Éxodo 25:11

La recubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y le pondrás alrededor una moldura también de oro.

Éxodo 37:25

Hizo también con madera de acacia el altar para quemar incienso. Su forma era cuadrada y medía medio metro de largo por medio metro de ancho y un metro de alto. Sus salientes en forma de cuernos formaban una pieza con él.

Éxodo 37:27

Fijó unas argollas de oro debajo de la moldura, dos en un lado y dos en el otro, para que pudieran pasar los dos varales que servían para transportarlo.