Éxodo 37:21 - La Palabra (versión española)

²¹ Debajo de cada pareja de brazos que salían del candelabro, había un cáliz. Así sucedía con cada uno de los tres pares de brazos que salían del candelabro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y una manzana debajo de dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de otros dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, conforme a los seis brazos que salían de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Había un brote de almendro debajo de cada par de ramas, donde las seis ramas salían del tronco, todo hecho de una sola pieza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ un capullo debajo de los dos primeros brazos que formaban cuerpo con el candelabro; otro, debajo de los siguientes y un tercero debajo de los dos últimos brazos; se hizo lo mismo para los seis brazos que salían del candelabro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Un cáliz debajo de los dos brazos del mismo, otro cáliz debajo de los otros dos brazos, y otro cáliz bajo los otros dos brazos, para los seis brazos que salían de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ una corola bajo los dos primeros brazos que arrancaban del candelabro; otra corola bajo los dos brazos siguientes y otra bajo los dos últimos. Así para los seis brazos que arrancaban del candelabro.

Éxodo 37:21 Referans Kwoze

Éxodo 25:33

Cada brazo tendrá tres cubiletes en forma de flor de almendro con cáliz y corola. Así han de ser cada uno de los seis brazos que salen del candelabro;

Éxodo 25:35

Debajo de cada pareja de brazos que salen del candelabro habrá un cáliz. Así quedarán cada uno de los tres pares de brazos que salen del candelabro.

Éxodo 37:20

El fuste del candelabro, en cambio, tenía cuatro cubiletes en forma de flor de almendro, cada una con su cáliz y su corola.

Éxodo 37:22

Los cálices y sus brazos formaban una sola pieza, toda ella cincelada en oro puro.