Éxodo 36:8 - La Palabra (versión española)

⁸ Los artesanos más hábiles hicieron la Morada con diez cortinas de lino trenzado con púrpura violeta, escarlata y carmesí, y con querubines esmeradamente bordados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos los sabios de corazón de entre los que hacían la obra, hicieron el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, azul, púrpura y carmesí; las hicieron con querubines de obra primorosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los hábiles artesanos hicieron diez cortinas de lino de tejido fino para el tabernáculo. Luego, Bezalel adornó las cortinas con hilo azul, púrpura y escarlata, y con querubines hábilmente bordados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces los artesanos más expertos de entre los que ejecutaban el trabajo hicieron la Morada. Hicieron diez cortinas de lino fino retorcido de color jacinto, morado y rojo, adornadas con querubines.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Todos los hábiles artesanos entre los que hacían la obra, hicieron el Tabernáculo. De diez cortinas de torzal de lino fino, azul, púrpura y carmesí. Las hizo° con querubines, como obra de hábil artífice.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Entonces, los artífices más hábiles de cuantos trabajaban en la obra hicieron el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, de púrpura violeta y de púrpura escarlata, y de carmesí, ornamentadas con querubines bordados.

Éxodo 36:8 Referans Kwoze

1 Reyes 6:23

Colocó en el camarín dos querubines de madera de olivo, de cinco metros de altura.

1 Crónicas 15:1

David se construyó edificios en la Ciudad de David. Luego preparó un lugar para el Arca de Dios y le levantó una Tienda.

2 Crónicas 1:3

y acompañado de toda la asamblea se dirigió al santuario de Gabaón, donde se encontraba la Tienda del encuentro con Dios que Moisés, el siervo del Señor, había hecho en el desierto.

2 Crónicas 3:10

Mandó tallar en la sala del lugar santísimo dos esculturas de querubines que también hizo recubrir de oro.

Éxodo 25:18

También harás dos querubines cincelados en oro, para colocarlos en los extremos de la cubierta.

Éxodo 25:22

Allí, sobre la cubierta, entre los dos querubines que están sobre el Arca del testimonio, me manifestaré a ti y te iré dando normas de conducta para los israelitas.

Éxodo 31:6

Le he asignado como ayudante a Oholiab, hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan. También he dotado de una habilidad especial a todos los artesanos competentes para que puedan realizar todo lo que he mandado construir,

Éxodo 31:7

a saber, la Tienda del encuentro, el Arca del testimonio, la cubierta que va sobre el Arca y todos los utensilios de la Tienda:

Éxodo 35:10

Todo aquel que tenga habilidades especiales, que las ponga al servicio del Señor para hacer lo que él ha mandado:

Éxodo 36:9

Cada cortina medía catorce metros de largo, por dos de ancho; todas las cortinas tenían las mismas medidas.

Éxodo 39:3

Forjaron a martillo unas placas de oro, las cortaron en hebras para entretejerlas hábilmente con la púrpura violeta, escarlata y carmesí, y con el lino fino trenzado.