Éxodo 36:13 - La Palabra (versión española)

¹³ Enlazaron un cuerpo de cortinas con el otro mediante cincuenta corchetes de oro, de modo que la Morada formó un todo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales enlazó las cortinas una con otra, y así quedó formado un tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego hizo cincuenta broches de oro y los usó para sujetar las dos cortinas largas. De ese modo, el tabernáculo se formaba de una pieza completa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Hicieron asimismo cincuenta broches de oro, con los que se reunieron las cortinas. Así la tienda fue una sola.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Hizo también cincuenta corchetes de oro, y con los corchetes enlazó las cortinas una a la otra, y el Tabernáculo llegó a ser uno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Se hicieron cincuenta broches de oro, con los cuales se unieron las cortinas una con otra, de suerte que el santuario formó un todo.

Éxodo 36:13 Referans Kwoze

Éxodo 26:1

Harás la Morada con diez cortinas de lino trenzado con púrpura violeta, escarlata y carmesí, y con querubines esmeradamente bordados.

Éxodo 26:6

Enlaza un cuerpo de cortinas con el otro mediante cincuenta corchetes de oro, de modo que la Morada forme un todo.

1 Corintios 12:20

Precisamente por eso, aunque el cuerpo es uno, los miembros son muchos.