Éxodo 3:5 - La Palabra (versión española)

⁵ Dios le dijo: —No te acerques; quítate las sandalias, porque estás pisando un lugar sagrado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y dijo: No te acerques; quita tu calzado de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —No te acerques más —le advirtió el Señor—. Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yavé le dijo: 'No te acerques más. Sácate tus sandalias porque el lugar que pisas es tierra sagrada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces dijo: No te acerques aquí, quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás es suelo santo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y le dijo: 'No te acerques aquí y quítate las sandalias de los pies; porque el lugar donde estás es suelo sagrado'.

Éxodo 3:5 Referans Kwoze

Éxodo 19:12

Señala un límite al pueblo alrededor del monte y adviérteles que no deben subir al monte ni acercarse a su ladera, porque el que ponga los pies en el monte morirá sin remedio.

Éxodo 19:21

y el Señor le dijo: —Baja y advierte al pueblo que no traspasen los límites en su afán de verme; si lo hacen, serán muchos los que perderán la vida.

Éxodo 4:28

Moisés le contó a Aarón todo lo que el Señor le había dicho al encomendarle la misión, y le refirió también todos los prodigios que le había ordenado hacer.

Eclesiastés 5:1

Que no se precipite tu boca ni se apresure tu mente a pronunciar una palabra ante Dios, porque Dios está en el cielo y tú estás en la tierra. Por eso, sé parco en palabras,

Jeremías 30:21

De entre ellos un príncipe surgirá, saldrá un gobernante de entre ellos, lo acercaré y estará junto a mí; pues, ¿quién arriesgaría su vida poniéndose cerca de mí?

Levítico 10:3

Moisés dijo a Aarón: —Esto es lo que había decretado el Señor, cuando dijo: «Mostraré mi santidad a los que se acercan a mí, y en presencia de todo el pueblo seré glorificado». Aarón, por su parte, permaneció callado.

Hechos 7:33

El Señor entonces le dijo: Descálzate, porque el lugar donde estás es tierra santa.

Deuteronomio 23:14

Como parte de tu equipo llevarás una estaca. Cuando salgas a hacer tus necesidades, harás con ella un hoyo y luego lo volverás a tapar para cubrir tus excrementos.

Hebreos 12:20

Y es que les resultaba intolerable lo que se les había prescrito: Cualquiera que ponga el pie en la montaña, aunque se trate de un animal, morirá apedreado.

Josué 5:15

El jefe del ejército del Señor respondió a Josué: —Quítate las sandalias de los pies, porque el lugar que pisas es sagrado. Y Josué lo hizo así.

2 Pedro 1:18

Y nosotros escuchamos esta voz venida del cielo mientras estábamos con el Señor en el monte santo.