Éxodo 3:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Ve, pues; yo te envío al faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ven, por tanto, ahora, y te enviaré a Faraón, para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora ve, porque te envío al faraón. Tú vas a sacar de Egipto a mi pueblo Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ve, pues, yo te envío a Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ahora, pues, ¡anda! Te envío a Faraón: ¡saca de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ponte en camino y te enviaré al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas'.

Éxodo 3:10 Referans Kwoze

Génesis 15:13

El Señor le dijo: —Es necesario que sepas que tus descendientes vivirán como extranjeros en una tierra extraña; allí serán esclavizados y maltratados durante cuatrocientos años.

Génesis 15:14

Pero yo juzgaré a la nación a la que hayan estado sometidos, y al final saldrán cargados de riquezas.

Salmos 105:26

Envió a Moisés, su siervo, a Aarón a quien él escogió;

Salmos 77:20

Cual rebaño guiaste a tu pueblo por medio de Moisés y Aarón.

Éxodo 12:40

Los israelitas estuvieron en Egipto cuatrocientos treinta años.

Éxodo 12:41

Y justo en el mismo día en que se cumplían los cuatrocientos treinta años, todos los ejércitos del Señor salieron de Egipto.

Éxodo 33:12

Moisés dijo al Señor: —Mira, tú mismo me has encomendado que guíe a este pueblo, pero no me has indicado a quién enviarás para ayudarme. Dices que me he ganado tu confianza y gozo de tu favor;

Éxodo 33:13

pues si realmente es así, dame a conocer tus intenciones para que sepa que confías en mí. Recuerda que esta gente es tu pueblo. El Señor respondió:

Éxodo 6:26

A estos clanes pertenecen Aarón y Moisés a los que el Señor dijo: —Sacad a los israelitas del país de Egipto de manera organizada.

Oseas 12:13

Huyó Jacob a la campiña de Aram; allí Israel sirvió por una mujer y por ella se hizo pastor de rebaños.

Miqueas 6:4

Te saqué del país de Egipto, te rescaté cuando eras esclavo, te di como guías a Moisés, Aarón y María.

Hechos 7:34

He comprobado cómo mi pueblo sufre en Egipto, he escuchado sus lamentos y me dispongo a librarlos. Así que ahora prepárate, pues voy a enviarte a Egipto.

Hechos 7:36

Fue Moisés quien sacó a los israelitas de Egipto, realizando milagros y prodigios a lo largo de cuarenta años, tanto en el mismo Egipto como en el mar Rojo y en el desierto.

Hechos 7:6

Al mismo tiempo, Dios le manifestó que sus descendientes residirían en el extranjero, donde por espacio de cuatrocientos años se verían reducidos a la esclavitud y maltratados.

Hechos 7:7

Aunque también le dijo Dios: Someteré a juicio a la nación que los esclavice, y después saldrán de ella y me rendirán culto en este lugar.

Jueces 6:14

El Señor se volvió hacia él y le dijo: —Vete y, con esa fuerza que tienes, salva a Israel del dominio de Madián. Soy yo el que te envío.

1 Samuel 12:6

Y Samuel dijo al pueblo: —El Señor es quien eligió a Moisés y Aarón y quien sacó a vuestros antepasados de Egipto.

1 Samuel 12:8

Cuando Jacob llegó a Egipto, vuestros antepasados pidieron auxilio al Señor y él envió a Moisés y a Aarón para que sacasen a vuestros antepasados de Egipto y los instalasen en este lugar.