Éxodo 23:6 - La Palabra (versión española)6 No conculques el derecho de tu compatriota indigente cuando esté involucrado en un juicio. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19606 No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente6 »Ante una demanda judicial, no le negarás la justicia al pobre. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)6 No tuerzas el derecho del pobre en su pleito. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion6 No pervertirás el derecho de tu gente° pobre en su causa. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19756 No torcerás el derecho de tu pobre en su pleito. Gade chapit la |
Así dice ahora el Señor del universo: Voy a entablar juicio contra vosotros y a testificar diligentemente contra los hechiceros, adúlteros o perjuros, contra los que defraudan al jornalero en su salario, contra los que oprimen a la viuda y al huérfano, o sojuzgan al extranjero y no sienten ningún respeto por mí.