Éxodo 23:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ Haré que a tu llegada se extienda el pánico y que huyan los pueblos que encuentres a tu paso.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré a todo pueblo donde entres, y te daré la cerviz de todos tus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »Enviaré mi terror delante de ti y sembraré pánico entre todos los pueblos de las tierras que invadas. Haré que todos tus enemigos den la vuelta y salgan corriendo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Sembraré el terror delante de ti y exterminaré todos los pueblos del país en que tú entrarás; haré que todos tus enemigos huyan ante ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Enviaré mi terror delante de ti y trastornaré a todo pueblo donde tú entres, y te daré la cerviz de todos tus enemigos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Enviaré mi terror delante de ti, pondré en fuga a todos los pueblos adonde llegues y haré que todos tus enemigos vuelvan la espalda delante de ti.

Éxodo 23:27 Referans Kwoze

Génesis 35:5

Después emprendieron camino, y nadie persiguió a los hijos de Jacob, porque un pánico descomunal cundió entre las ciudades de alrededor.

2 Samuel 22:41

Pones en fuga a mis enemigos y aniquilas a mis adversarios.

2 Reyes 7:6

Resulta que el Señor había hecho resonar en el campamento sirio un estrépito de carros y caballos, el fragor de un gran ejército, y se habían dicho unos a otros: «Seguro que el rey de Israel ha contratado a los reyes hititas y egipcios para que nos ataquen».

2 Crónicas 14:14

Atacaron también los campamentos de ganado y se llevaron gran cantidad de ovejas y camellos. Finalmente regresaron a Jerusalén.

Salmos 18:40

Pones en fuga a mis enemigos y yo aniquilo a mis adversarios.

Salmos 21:12

Tú los pondrás en fuga tensando tu arco contra ellos.

Éxodo 33:2

Un ángel, que yo enviaré delante de ti, expulsará a los cananeos, amorreos, hititas, fereceos, heveos y jebuseos,

Éxodo 34:24

Cuando yo haya alejado de ti a las demás naciones y haya ampliado tus fronteras, nadie intentará invadir tu territorio aprovechando que subes tres veces al año a presentarte ante el Señor tu Dios.

Números 22:3

Así que Moab se alarmó al ver un pueblo tan numeroso. Asustado ante los israelitas,

Deuteronomio 11:23

entonces el Señor irá expulsando delante de vosotros a todas esas naciones, y os adueñaréis de ellas aunque sean más numerosas y fuertes que vosotros.

Deuteronomio 11:25

Nadie podrá resistiros, porque el Señor hará que todos se amilanen ante vosotros y cunda el pánico en toda la tierra que piséis, tal como os ha prometido.

Deuteronomio 2:25

A partir de hoy comenzaré a infundir pavor y miedo hacia ti entre todas las naciones que hay debajo del cielo; cuando oigan hablar de ti, temblarán y se estremecerán.

Deuteronomio 6:19

porque el Señor expulsará delante de ti a todos tus enemigos, tal como te ha prometido.

Deuteronomio 7:23

Pero el Señor tu Dios te los entregará y hará que el pánico cunda entre ellos hasta destruirlos.

1 Samuel 14:15

El pánico cundió en el campamento, en el campo abierto y entre toda la gente; también se asustaron el destacamento y la patrulla de asalto. La tierra tembló y se produjo un pánico sobrecogedor.