Éxodo 22:21 - La Palabra (versión española)21 No hagas daño al huérfano ni a la viuda Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 Y al extranjero no engañarás ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 »No maltrates ni oprimas a los extranjeros en ninguna forma. Recuerda que tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 No harán daño a la viuda ni al huérfano. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion21 No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 No maltrataréis a la viuda ni al huérfano. Gade chapit la |
Así dice ahora el Señor del universo: Voy a entablar juicio contra vosotros y a testificar diligentemente contra los hechiceros, adúlteros o perjuros, contra los que defraudan al jornalero en su salario, contra los que oprimen a la viuda y al huérfano, o sojuzgan al extranjero y no sienten ningún respeto por mí.