Éxodo 22:1 - La Palabra (versión española)

¹ Si un ladrón es sorprendido en el momento del robo y lo hieren de muerte, no se considerará un homicidio;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando alguno hurtare buey u oveja, y lo degollare o vendiere, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella oveja cuatro ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Si alguien roba un buey o una oveja y luego mata o vende el animal, el ladrón tendrá que pagar cinco bueyes por cada buey robado y cuatro ovejas por cada oveja robada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Si un ladrón, sorprendido de noche forzando una casa, es herido mortalmente, el que lo mató no será culpado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando un hombre robe un buey o un cordero, y lo degüelle o lo venda, por aquel buey pagará cinco del ganado, y por aquel cordero, cuatro del rebaño.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Si el ladrón es sorprendido en el acto de horadar una pared y resulta herido y muerto, no hay delito de sangre.

Éxodo 22:1 Referans Kwoze

2 Samuel 12:6

¡Y tendrá que pagar cuatro veces el precio de la corderilla, por haber actuado así, sin mostrar compasión!

Éxodo 21:36

Pero si el toro ya había embestido en otras ocasiones y el dueño del animal, estando ya avisado, no tomó precauciones, entonces pagará al dueño del animal muerto un toro vivo, y él se quedará con el toro muerto.

Proverbios 14:4

Donde no hay bueyes, granero vacío; la fuerza del toro trae cosecha abundante.

Proverbios 6:31

si lo sorprenden, pagará siete veces y entregará todos los bienes de su casa.

Jeremías 2:34

Pues también en tus manos hay sangre de gente inocente y desvalida que no habías sorprendido cometiendo un acto delictivo. Y, encima de todo esto,

Ezequiel 33:15

devuelve lo que tiene en prenda, restituye lo robado, se conduce según los preceptos que dan la vida y decide no cometer injusticias, seguro que vivirá, no morirá.

Números 5:7

La persona en cuestión confesará el pecado que cometió, compensará el daño en su totalidad, añadirá a ello la quinta parte y se lo entregará a quien perjudicó.

Lucas 19:8

Zaqueo, por su parte, se puso en pie y, dirigiéndose al Señor, dijo: —Señor, estoy decidido a dar a los pobres la mitad de mis bienes y a devolver cuatro veces más a los que haya defraudado en algo.