Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 21:2 - La Palabra (versión española)

2 Si compras un esclavo hebreo, trabajará para ti durante seis años, y al séptimo quedará en libertad, sin pagar nada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre, de balde.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 »Si compras un esclavo hebreo, este podrá estar a tu servicio por no más de seis años. El séptimo año ponlo en libertad, y no te deberá nada por su libertad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Si compras un esclavo hebreo, te servirá seis años: el séptimo saldrá libre sin pagar rescate.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cuando compres un siervo hebreo, servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre gratuitamente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 cuando compres un esclavo hebreo, te servirá seis años, y al séptimo saldrá libre, sin pagar nada.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 21:2
18 Referans Kwoze  

Que Dios te conceda del cielo el rocío, y de la tierra una abundante cosecha de vino y de trigo.


Esaú exclamó: —¡Con razón le pusieron el nombre de Jacob! Ya van dos veces que me ha hecho trampa; primero me quitó mi primogenitura, y ahora me ha arrebatado mi bendición. ¿No te queda otra bendición para mí?


Una mujer, casada con uno de la comunidad de profetas, fue a suplicar a Eliseo: —Mi marido, servidor tuyo, ha muerto; y tú sabes que era un hombre religioso. Ahora ha venido el acreedor a llevarse a mis dos hijos como esclavos.


y les dije: —Nosotros hemos rescatado, dentro de nuestras posibilidades, a nuestros compatriotas judíos que habían sido vendidos a los paganos; ¡y ahora vosotros vendéis a vuestros compatriotas para que tengamos que volver a rescatarlos! Se callaron porque no tenían argumentos.


En cambio, sí podrá comer de él el esclavo que hayas comprado y circuncidado.


Si llegó solo, marchará solo; si llegó casado, su mujer marchará con él;


Si uno vende a su hija como esclava, esta no quedará en libertad como los esclavos varones.


pero si se encuentran en su poder vivos aún el buey, el asno o la oveja que robó, pagará el doble.


Pero si no es rescatado durante esos años, en el año del jubileo tanto él como sus hijos quedarán libres.


Y como no tenía posibilidades de saldar su deuda, el amo mandó que los vendieran como esclavos a él, a su esposa y a sus hijos, junto con todas sus propiedades, para que así saldara la deuda.


Habéis sido rescatados a buen precio; glorificad, pues, a Dios con vuestro cuerpo.


Cada siete años perdonarás las deudas.


No te pese dejar en libertad a tu esclavo, porque te sirvió durante seis años por la mitad de lo que habrías pagado a un jornalero; y, además, el Señor tu Dios bendecirá cuanto hagas.


Y Moisés les dio esta orden: —Cada siete años, al llegar el año del perdón de las deudas durante la fiesta de las Enramadas,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite