Éxodo 20:6 - La Palabra (versión española)

⁶ pero con los que me aman y guardan mis mandamientos, soy misericordioso por mil generaciones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pero derramo amor inagotable por mil generaciones sobre los que me aman y obedecen mis mandatos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero me muestro favorable hasta mil generaciones con los que me aman y observan mis mandamientos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ pero hace misericordia a millares de los que lo aman y guardan sus mandamientos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ pero extiendo mi misericordia por mil generaciones sobre aquellos que me aman y guardan mis mandamientos.

Éxodo 20:6 Referans Kwoze

Nehemías 1:5

Y dije: —Por favor, Señor, Dios de los cielos, Dios grande y terrible que eres fiel a la alianza y misericordioso para con los que te aman y guardan tus mandamientos:

Salmos 103:17

Mas el amor del Señor dura por siempre, nunca abandona a quienes le honran; su justicia llega a los hijos de sus hijos,

Éxodo 34:7

que mantiene su amor a lo largo de mil generaciones y perdona la desobediencia, la rebeldía y los pecados, aunque no los deja impunes, sino que castiga la culpa de los padres en los hijos y en los nietos, en los biznietos y en los tataranietos!

Proverbios 3:1

Hijo mío, no olvides mi enseñanza y guarda en tu memoria mis mandatos,

Jeremías 32:18

Aunque pones de manifiesto tu amor por generaciones, castigas la culpa de los padres en sus descendientes. Eres un Dios grande y poderoso: ¡Te llamas Señor del universo!

Daniel 9:4

Supliqué al Señor, mi Dios, con la siguiente confesión: —Señor, Dios grande y terrible, que conservas la alianza y la fidelidad con todos los que te aman y guardan tus mandamientos.

Números 14:18

«El Señor es tardo para la ira y abundante en misericordia; el Señor perdona la iniquidad y la rebelión, pero no las deja impunes, sino que castiga la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación».

Juan 14:15

Si me amáis, cumpliréis mis mandamientos;

Juan 14:21

El que acepta mis mandamientos y los cumple, es el que me ama de verdad; y el que me ama será amado por mi Padre, y también yo lo amaré y me manifestaré a él.

Hechos 2:39

Porque la promesa os corresponde a vosotros y a vuestros hijos, e incluso a todos los extranjeros que reciban la llamada del Señor, nuestro Dios.

Deuteronomio 4:37

Por amor a tus antepasados y porque escogió a su descendencia después de ellos, el Señor en persona te sacó de Egipto con gran poder;

Deuteronomio 5:29

¡Ojalá conserven siempre esa actitud, respetándome y cumpliendo mis mandamientos todos los días, para que tanto ellos como sus hijos tengan siempre una vida dichosa!

Deuteronomio 7:9

Reconoce, entonces, que el Señor tu Dios es realmente Dios. Él es Dios fiel, que a lo largo de mil generaciones mantiene su alianza y tiene misericordia de aquellos que lo aman y cumplen sus mandamientos,

Santiago 1:12

Dichoso quien resiste la prueba pues, una vez acrisolado, recibirá como corona la vida que el Señor ha prometido a quienes lo aman.

1 Juan 4:19

Amemos, pues, nosotros, porque Dios nos amó primero.

1 Juan 5:3

puesto que amar a Dios consiste en cumplir sus mandamientos. No se trata, por lo demás, de preceptos insoportables,

2 Juan 1:6

Y como amar significa cumplir los mandamientos del Señor, vivid conforme al mandamiento del amor, tal como se os enseñó desde el principio.