Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 20:21 - La Palabra (versión española)

21 Y mientras Moisés se aproximaba a la nube oscura en la que estaba Dios, el pueblo se mantuvo a distancia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces el pueblo estuvo a lo lejos, y Moisés se acercó a la oscuridad en la cual estaba Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Así que el pueblo se mantuvo a distancia, pero Moisés se acercó a la nube oscura donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El pueblo, pues, se mantuvo a distancia mientras Moisés se acercaba a la densa nube donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y el pueblo se mantuvo en pie a lo lejos mientras Moisés se acercaba a la densa nube, allí donde estaba ’Elohim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 El pueblo se mantuvo a distancia, y Moisés avanzó hacia la densa nube donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 20:21
11 Referans Kwoze  

Entonces Salomón exclamó: —El Señor había decidido vivir en la oscuridad,


Entonces Salomón exclamó: —Tú, Señor, habías decidido vivir en la oscuridad,


Como un manto te envuelve la luz, como un tapiz extiendes el cielo.


Ante su resplandor las nubes se deshicieron en granizo y chispas de fuego.


Inclinó los cielos y descendió, caminando sobre la niebla.


La bruma y la niebla lo rodean, la justicia y el derecho sostienen su trono.


Moisés subió a encontrarse con Dios y el Señor lo llamó desde el monte diciéndole: —Anuncia esto a los descendientes de Jacob; dáselo a conocer a los israelitas:


Estos son los mandamientos que el Señor promulgó con potente voz, desde el fuego y la densa oscuridad, ante toda vuestra asamblea, en la montaña. No añadió nada más. Los escribió en dos tablas de piedra y me las entregó.


Y yo hice de intermediario entre vosotros y el Señor para transmitiros sus palabras, porque vosotros, aterrorizados por aquel fuego, no subisteis al monte. Fue entonces cuando dijo el Señor:


el único que es inmortal, que habita una luz inaccesible y a quien nadie ha visto ni puede ver. Suyos son por siempre el honor y el poder. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite