Éxodo 15:20 - La Palabra (versión española)

²⁰ Entonces María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en sus manos, y todas las mujeres salieron detrás de ella danzando y tocando panderos,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Entonces la profetisa Miriam, hermana de Aarón, tomó una pandereta, se puso al frente, y todas las mujeres la siguieron, danzando y tocando sus panderetas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un instrumento, un pandero, y todas las mujeres la seguían con tímpanos, danzando en coro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó el pandero en su mano, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y con danzas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos para danzas.

Éxodo 15:20 Referans Kwoze

Génesis 31:27

¿Por qué has huido en secreto, con engaños y sin comunicármelo? Yo te habría despedido con festejos, con cánticos y al son de panderos y cítaras.

2 Samuel 1:20

No lo contéis en Gat, no lo anunciéis por las calles de Ascalón, para que no se alegren las muchachas filisteas, ni lo festejen las hijas de los incircuncisos.

2 Samuel 6:14

David, vestido con una túnica de lino, iba bailando incansablemente delante del Señor,

2 Samuel 6:16

Cuando el Arca del Señor entraba en la ciudad de David, Mical, la hija de Saúl, que estaba asomada a la ventana, vio al rey David saltando y bailando delante del Señor y sintió un profundo desprecio por él.

2 Samuel 6:5

David y todo Israel iban bailando ante el Señor y cantando al son de cítaras, arpas, panderos, castañuelas y platillos.

2 Reyes 22:14

El sacerdote Jilquías, Ajicán, Acbor, Safán y Asayá fueron a visitar a la profetisa Julda, esposa de Salún, el hijo de Ticuá y nieto de Jarjás, encargado del guardarropa, que vivía en el Barrio Nuevo de Jerusalén, y le contaron el asunto.

1 Crónicas 15:16

David ordenó también a los jefes de los levitas que organizasen a sus parientes cantores con instrumentos musicales, salterios, cítaras y platillos, para que los tocasen con ímpetu y júbilo.

1 Crónicas 6:3

Descendientes de Queat: Amrán, Jisar, Hebrón y Uziel.

Nehemías 6:14

¡Ten en cuenta, Dios mío, todo lo que me han hecho Tobías y Sambalat! ¡Acuérdate, también, de la profetisa Noadías y de los demás profetas que me intimidaban!

Salmos 149:3

Que alaben su nombre entre danzas, que le canten con cítara y pandero,

Salmos 150:4

alabadlo con danza y pandero, alabadlo con cuerdas y flautas;

Salmos 30:11

Convertiste mi llanto en danza, me despojaste del luto, me vestiste de fiesta

Salmos 68:11

Mi Dios ha dado la orden, un inmenso tropel difunde la noticia.

Salmos 68:25

van delante los cantores, los músicos detrás, en medio las doncellas tocando panderos.

Salmos 68:26

En las asambleas alabad a Dios, al Señor desde el origen de Israel.

Salmos 81:2

Entonad un canto, tocad el pandero, la melodiosa cítara y el arpa;

Éxodo 2:4

La hermana del niño se quedó a poca distancia, para ver qué le sucedía.

Eclesiastés 3:4

Hay un tiempo para llorar y un tiempo para reír; un tiempo para hacer duelo y un tiempo para bailar.

Jeremías 31:4

te reconstruiré y quedarás reconstruida, doncella capital de Israel; volverás a adornarte con panderos, a danzar en plan de fiesta.

Miqueas 6:4

Te saqué del país de Egipto, te rescaté cuando eras esclavo, te di como guías a Moisés, Aarón y María.

Números 12:1

Entonces María y Aarón criticaron a Moisés porque se había casado con una mujer cusita. Decían:

Números 12:2

—¿Ha hablado el Señor solamente a través de Moisés? ¿No ha hablado también por medio de nosotros? Y el Señor lo oyó.

Números 20:1

Toda la comunidad israelita llegó al desierto de Sin el primer mes del año, y el pueblo acampó en Cadés. María murió allí, y allí fue sepultada.

Números 26:59

cuya mujer se llamaba Jocabed, hija, a su vez, de Leví y nacida en Egipto. Amrán y Jocabed fueron los padres de Aarón y de Moisés y de su hermana María.

Lucas 2:36

Había también allí una profetisa llamada Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Era una mujer muy anciana que en su juventud había estado casada siete años,

Hechos 21:9

Tenía Felipe cuatro hijas solteras que poseían el don de profecía.

1 Corintios 11:5

Igualmente, toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, deshonra al marido, que es su cabeza; es como si se la hubiera rapado.

1 Corintios 14:34

las mujeres deben guardar silencio en la asamblea; no les está, pues, permitido tomar la palabra, sino que deben mostrar el debido respeto, como manda la ley.

Jueces 11:34

Cuando Jefté volvía a su casa de Mispá, su hija le salió al encuentro bailando al son de las panderetas. Era su única hija; no tenía otros hijos ni otras hijas.

Jueces 21:21

Y estad alerta. Cuando las muchachas de Siló salgan para danzar en corro, salís de las viñas y raptáis cada uno una mujer de entre las muchachas de Siló y os vais a tierra de Benjamín.

Jueces 4:4

Por aquel tiempo, Débora, una profetisa, mujer de Lapidot, era juez en Israel.

1 Samuel 10:5

Luego llegarás a Guibeá de Dios donde está el destacamento filisteo y, al entrar en la ciudad, te tropezarás con un grupo de profetas que bajan del santuario en trance profético, precedidos de arpas, tambores, flautas y cítaras.

1 Samuel 18:6

Cuando volvían, después de que David matara al filisteo, las mujeres de todas las ciudades salían al encuentro del rey Saúl, cantando y danzando alegremente con panderos y platillos.