Éxodo 14:6 - La Palabra (versión española)

⁶ Entonces el faraón mandó preparar inmediatamente su carro y reunió a su ejército:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces el faraón preparó su carro de guerra y llamó a sus tropas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Faraón hizo preparar su carro y llevó consigo su gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces aparejó su carro, y tomando consigo a su pueblo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y enganchó su carro y llevó consigo a su pueblo.

Éxodo 14:6 Referans Kwoze

Éxodo 14:5

Cuando comunicaron al rey de Egipto que el pueblo había huido, el faraón y sus cortesanos cambiaron de parecer con respecto a los israelitas, y se dijeron: «¿Qué es lo que hemos hecho? Hemos dejado marchar a los israelitas, quedándonos sin mano de obra».

Éxodo 14:7

los seiscientos carros mejor equipados y el resto de los carros de Egipto, con sus correspondientes capitanes.

Éxodo 15:4

Él hundió en el mar los carros y el ejército del faraón; lo mejor de sus capitanes el mar de las Cañas se tragó.