Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 14:30 - La Palabra (versión española)

30 Aquel día el Señor salvó a Israel del poder de los egipcios. Los israelitas pudieron ver los cadáveres de los egipcios a la orilla del mar,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Así salvó Jehová aquel día a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así es como el Señor aquel día rescató a Israel de las manos de los egipcios. Y los israelitas vieron los cadáveres de los egipcios a la orilla del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Aquel día, Yavé liberó a Israel del poder de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Así salvó YHVH aquel día a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Aquel día salvó Yahveh a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 14:30
17 Referans Kwoze  

El Señor salvó a Ezequías y a los habitantes de Jerusalén del poder del rey de Asiria y de todos los enemigos, concediéndoles la paz con los vecinos de alrededor.


Los salvó de la mano de su enemigo, los libró de la garra de su rival.


Pero él los salvó honrando su nombre, y mostrando así su poder.


Se alegrará el justo cuando vea la venganza y bañará sus pies en la sangre del malvado.


El Dios de bondad me acogerá, Dios hará que vea a mis rivales derrotados.


Solo con abrir los ojos verás el escarmiento del malvado,


Y Moisés respondió al pueblo: —No tengáis miedo; manteneos firmes y veréis la victoria que el Señor os va a conceder hoy; a esos egipcios que ahora veis, os aseguro que no los veréis nunca más.


Se acordaron de los días de antaño, de los tiempos de Moisés y su pueblo: ¿Dónde está el que los sacó del mar, junto con el pastor de su rebaño? ¿Dónde el que su santo espíritu infundió en su interior?


Dijo: Son ellos mi pueblo, hijos que no defraudarán. Y fue para ellos salvador


en todos sus peligros. No usó mensajeros ni enviados, él en persona los salvó; llevado de su amor y compasión, él mismo los rescató; los liberó y cargó con ellos todos los días de antaño.


Sin embargo a la casa de Judá la amaré y los salvaré por el honor del Señor su Dios. No los salvaré por medio de arco, espada o guerra, ni por medio de caballos o jinetes.


¿Acaso algún dios se ha atrevido a tomar para sí a un pueblo en medio de otro, con tantas pruebas, milagros y prodigios, combatiendo con poder y destreza sin igual, y realizando tremendas hazañas, como realizó por vosotros y ante vuestros ojos el Señor, vuestro Dios, en Egipto?


Aunque lo conocéis todo perfectamente, quiero recordaros que si bien el Señor liberó al pueblo de la opresión egipcia, después aniquiló a los incrédulos.


Y el Señor respondió a los israelitas: —Cuando los egipcios, los amorreos, los amonitas, los filisteos,


Pero Saúl replicó: —Nadie debe morir en un día como este, pues hoy el Señor ha dado la victoria a Israel.


El Señor salvó aquel día a Israel y la batalla llegó hasta Bet-Avén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite