Éxodo 14:14 - La Palabra (versión española)

¹⁴ El Señor luchará por vosotros que solo debéis esperar en silencio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor mismo peleará por ustedes. Solo quédense tranquilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé peleará por ustedes, y ustedes solamente mirarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Éxodo 14:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:15

que dijo: —Prestad todos atención, pueblo de Judá, habitantes de Jerusalén y rey Josafat. Esto os dice el Señor: No temáis ni os acobardéis ante esa gran multitud, porque la batalla no va con vosotros sino con Dios.

2 Crónicas 20:17

Pero no tendréis que luchar esta vez. Deteneos y quedaos quietos y veréis la victoria que os depara el Señor. Judá y Jerusalén, no temáis ni os acobardéis. Salid mañana a su encuentro, que el Señor estará con vosotros.

2 Crónicas 20:29

Un pánico sagrado invadió a todos los reinos vecinos al enterarse de que el Señor luchaba contra los enemigos de Israel.

Nehemías 4:14

Así que cuando oigáis el sonido de la corneta acudid allí para ayudarnos. Nuestro Dios luchará por nosotros.

Nehemías 9:11

Abriste el mar ante ellos y lo cruzaron a pie enjuto. Arrojaste a sus perseguidores al abismo como se lanza una piedra a las aguas turbulentas.

Salmos 35:1

Señor, ataca a los que me atacan, haz frente a los que luchan contra mí;

Salmos 50:3

Ya viene nuestro Dios, no callará; un fuego devorador lo precede, a su alrededor estalla la tormenta.

Salmos 83:1

Oh Dios, no te quedes callado, no enmudezcas ni estés impasible.

Éxodo 14:15

Entonces el Señor dijo a Moisés: —¿A qué vienen esos gritos? Ordena a los israelitas que reanuden la marcha.

Éxodo 14:25

Atascó las ruedas de los carros que a duras penas podían avanzar. Entonces los egipcios se dijeron: —Huyamos de los israelitas, porque el Señor lucha a su favor contra nosotros.

Éxodo 15:3

El Señor es un guerrero, su nombre es «Señor».

Isaías 30:15

Así dice el Señor Dios, el Santo de Israel: Si os convertís y confiáis, os salvaré; vuestra fuerza está en confiar serenamente; pero rechazáis esto

Lamentaciones 3:26

Es bueno esperar callado la salvación del Señor.

Deuteronomio 1:30

El Señor vuestro Dios va delante de vosotros y combatirá por vosotros, como ya visteis que lo hizo en Egipto.

Deuteronomio 20:4

porque el Señor vuestro Dios va con vosotros; él luchará a vuestro favor para daros la victoria sobre vuestros enemigos».

Deuteronomio 3:22

No les tengáis miedo, porque el Señor, vuestro Dios, luchará a vuestro favor».

Josué 10:10

El Señor hizo que Israel los desbaratara y les infligiera una severa derrota en Gabaón, persiguiéndolos y destrozándolos por el camino de la cuesta de Bet Jorón, hasta llegar a Acecá y Maquedá.

Josué 10:14

No hubo antes ni ha habido después un día como aquel, en que el Señor obedeciera a un ser humano. Es que el Señor combatía en favor de Israel.

Josué 10:42

Derrotó a todos aquellos reyes y se apoderó de sus territorios en una sola campaña, porque el Señor, el Dios de Israel, peleaba en favor de Israel.

Josué 23:10

Uno solo de vosotros era capaz de perseguir a mil, porque el Señor mismo, vuestro Dios, era quien peleaba en vuestro lugar tal como os tenía prometido.

Josué 23:3

Vosotros sois testigos de todo lo que el Señor, vuestro Dios, ha hecho ante vosotros con todos estos pueblos: él ha sido quien ha combatido por vosotros.

Jueces 5:20

Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sísara.

1 Samuel 4:7

los filisteos se asustaron y se decían: —¡Su Dios ha llegado al campamento! ¡Pobres de nosotros, porque nunca antes había pasado nada igual!