Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 12:6 - La Palabra (versión española)

6 Lo guardaréis hasta el día catorce de este mes, y en la tarde de ese día toda la comunidad de Israel procederá a inmolarlo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y lo guardaréis hasta el día catorce de este mes, y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las dos tardes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Cuiden bien al animal seleccionado hasta la tarde del día catorce de este primer mes. Entonces toda la asamblea de la comunidad de Israel matará su cordero o cabrito al anochecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Ustedes lo reservarán hasta el día catorce de este mes. Entonces toda la comunidad de Israel lo sacrificará al anochecer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 y lo tendréis encerrado hasta el día catorce de este mes, y toda la asamblea de la congregación de Israel lo inmolará al atardecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Lo guardaréis hasta el catorce de este mes, y toda la asamblea de la comunidad israelita lo inmolará entre dos luces.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 12:6
34 Referans Kwoze  

Josías celebró la Pascua del Señor en Jerusalén y sacrificaron el cordero pascual el día catorce del primer mes.


Los que regresaron del cautiverio celebraron la Pascua el día catorce del primer mes.


Ese será para vosotros un día memorable; en él celebraréis fiesta en honor del Señor, y esto quedará como institución perpetua para las generaciones futuras.


Observaréis la fiesta de los Panes sin levadura, porque en ese día saqué yo a vuestras tribus de Egipto. Celebraréis ese día como institución perpetua para las generaciones venideras.


Desde la tarde del día catorce del primer mes hasta la tarde del veintiuno comeréis panes sin levadura.


Toda la comunidad de Israel celebrará la Pascua.


Toda la comunidad de Israel partió de Elín y llegó al desierto de Sin, que está entre Elín y el Sinaí, el día quince del segundo mes después de salir de Egipto.


—He oído las murmuraciones de los israelitas. Ahora diles: «Al caer la tarde comeréis carne, y por la mañana os saciaréis de pan». Así reconoceréis que yo soy el Señor vuestro Dios.


Justo tres meses después de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto del Sinaí.


Ofrecerás uno de ellos al despuntar el día, y el otro al caer la tarde.


A la caída de la tarde ofrecerás el otro cordero, con una ofrenda y una libación iguales a las de la mañana, como una ofrenda quemada cuyo olor le agrada al Señor.


Todos íbamos errantes como ovejas, cada cual por su propio camino, y el Señor cargó sobre él las culpas de todos nosotros.


El día catorce del primer mes celebraréis la fiesta de la Pascua; durante siete días comeréis pan sin levadura.


El día catorce del primer mes, al atardecer, es la Pascua del Señor.


El día catorce del primer mes es la Pascua en honor del Señor.


El primer día se celebrará una asamblea solemne y no haréis ningún tipo de trabajo.


la celebrará el día catorce del segundo mes, al anochecer. La comerán con panes sin levadura y hierbas amargas;


Pero los jefes de los sacerdotes y los ancianos convencieron a la gente para que pidiera la libertad de Barrabás y la muerte de Jesús.


Y todo el pueblo a una respondió: —¡De su muerte nos hacemos responsables nosotros y nuestros hijos!


Al amanecer, habiéndose reunido a deliberar los jefes de los sacerdotes, junto con los ancianos, los maestros de la ley y el Consejo Supremo en pleno, llevaron atado a Jesús y se lo entregaron a Pilato.


Pero estos incitaron a la gente para que les soltara a Barrabás.


Eran las nueve de la mañana cuando lo crucificaron.


Cuando llegó la gente y se pusieron a pedir a Pilato que hiciera como tenía por costumbre,


Levantaron, pues, la sesión y llevaron a Jesús ante Pilato.


Entonces toda la multitud se puso a gritar: —¡Quítanos de en medio a ese y suéltanos a Barrabás!


Dios lo entregó conforme a un plan proyectado y conocido de antemano, y vosotros, valiéndoos de no creyentes, lo clavasteis en una cruz y lo matasteis.


Rechazasteis al santo y al justo, para pedir a cambio la libertad de un asesino.


Y realmente es cierto que, en esta ciudad, Pilato y Herodes se confabularon con los extranjeros y el pueblo israelita en contra de Jesús, tu santo servidor y Mesías.


Los israelitas acamparon en Guilgal y el día catorce de aquel mes, al atardecer, celebraron allí la Pascua, en la llanura de Jericó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite