Éxodo 12:49 - La Palabra (versión española)

⁴⁹ Habrá una misma ley para los nativos y para los inmigrantes que habiten entre vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ La misma ley será para el natural, y para el extranjero que habitare entre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Esta instrucción se aplica a todos, tanto a israelitas de nacimiento como a extranjeros que vivan entre ustedes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ esta ley vale para ustedes y para los extranjeros que vivan entre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ La misma ley será para el nativo y para el forastero que reside entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ La misma ley valdrá para el indígena y para el extranjero que habita en medio de vosotros'.

Éxodo 12:49 Referans Kwoze

Éxodo 12:50

Los israelitas lo hicieron todo según lo ordenado por el Señor a Moisés y Aarón.

Levítico 19:34

deberá ser considerado como un nacido en el país y lo amarás como a ti mismo, porque también vosotros fuisteis extranjeros en el país de Egipto. Yo soy el Señor, vuestro Dios.

Levítico 24:22

Juzgaréis con el mismo estatuto al extranjero que al nativo. Yo soy el Señor, vuestro Dios.

Números 15:29

Utilizaréis el mismo ritual con respecto a quien peque involuntariamente, tanto si es ciudadano israelita como si es un residente extranjero que vive entre vosotros.

Números 35:15

Estas seis ciudades servirán de asilo al que haya matado a alguien sin intención de hacerlo, tanto si el homicida es israelita como si es extranjero o se encuentra de paso.

Números 9:14

Y cuando el extranjero que reside entre vosotros, quiera celebrar la Pascua en honor del Señor, deberá hacerlo conforme a las normas rituales de la Pascua. Tendréis un mismo rito tanto para el extranjero como para el ciudadano del país.

Gálatas 3:28

Ya no hay distinción entre judío y no judío, ni entre esclavo y libre, ni entre varón y mujer. En Cristo Jesús, todos sois uno.

Colosenses 3:11

Ya no hay fronteras de raza, religión, cultura o condición social, sino que Cristo es todo en todos.