Éxodo 12:26 - La Palabra (versión española)

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: «¿Qué significa este rito?»,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?',

Éxodo 12:26 Referans Kwoze

Salmos 145:4

Por generaciones se ensalzarán tus obras, se contarán tus proezas.

Salmos 44:1

Lo hemos escuchado con nuestros oídos, oh Dios; nuestros padres nos han contado lo que tú hiciste en sus días, en los días del pasado.

Éxodo 10:2

Así podrás contar a tus hijos y a tus nietos cómo castigué a Egipto y qué prodigios realicé entre ellos; y reconoceréis que yo soy el Señor.

Éxodo 12:25

Cuando entréis en la tierra que el Señor os va a dar, tal como lo ha prometido, seguiréis manteniendo este rito.

Éxodo 13:22

Nunca se apartaban del pueblo las columnas: la de nube durante el día, y la de fuego durante la noche.

Isaías 38:19

Solo la vida te da gracias, como hago yo ahora ante ti. El padre enseña a los hijos lo que es tu fidelidad.

Efesios 6:4

Y vosotros, los padres, no hagáis de vuestros hijos unos resentidos; educadlos, más bien, instruidlos y corregidlos como lo haría el Señor.

Deuteronomio 11:19

Inculcádselas a vuestros hijos y habladles de ellas cuando estéis en casa y cuando vayáis de camino; cuando os acostéis y os levantéis.

Deuteronomio 32:7

Recuerda los días de antaño, piensa en los tiempos pasados; pídele a tu padre que te lo cuente, a tus ancianos que te lo expliquen:

Deuteronomio 6:20

Y el día de mañana, cuando tu hijo te pregunte: «¿Qué significan estos estatutos, normas y preceptos que el Señor nuestro Dios os ha dado?»,

Deuteronomio 6:7

Incúlcaselas a tus hijos; háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas de camino, cuando te acuestes y cuando te levantes;