Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 1:12 - La Palabra (versión española)

12 Pero cuanto más los oprimían, más crecían y se extendían, hasta el punto que los egipcios empezaron a considerarlos un serio problema.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían, de manera que los egipcios temían a los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Sin embargo, cuanto más los oprimían, más los israelitas se multiplicaban y se esparcían, y tanto más se alarmaban los egipcios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecían y se multiplicaban, de tal modo que la gente ya no soportaba a los israelitas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y esparcían, hasta que llegaron a sentir aversión por los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecía su número y se propagaban, de suerte que los egipcios llegaron a temer a los israelitas.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 1:12
17 Referans Kwoze  

—Yo soy Dios, el Dios de tu padre. No temas bajar a Egipto, porque allí haré de ti una gran nación.


Multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo; los introdujiste en la tierra que habías jurado dar a sus antepasados.


Al necio lo mata el despecho, y al simple lo remata la envidia.


Dios hizo que su pueblo prosperara, lo hizo más fuerte que sus rivales.


Él los bendice y prosperan, no deja que decrezca su ganado.


Por eso Dios premió a las comadronas. El pueblo siguió creciendo y haciéndose cada vez más poderoso;


Como los israelitas eran fecundos, se multiplicaron sobremanera, se hicieron fuertes y llenaron el país.


y dijo a su pueblo: —¡Daos cuenta de que los israelitas se están multiplicando y haciéndose más fuertes que nosotros!


No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo que pueda enfrentarse al Señor.


Cruel es la furia e impetuosa la cólera; mas ¿quién puede resistir a la envidia?


Así que Moab se alarmó al ver un pueblo tan numeroso. Asustado ante los israelitas,


En vista de ello, los fariseos comentaban entre sí: —Ya veis que no conseguimos nada; todo el mundo lo sigue.


Estamos seguros, además, de que todo colabora al bien de los que aman a Dios, de los que han sido elegidos conforme a su designio.


entonces tú dirás ante el Señor tu Dios: «Un arameo errante era mi padre. Bajó a Egipto y allí vivió como emigrante con un puñado de personas convirtiéndose en una nación grande, fuerte y numerosa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite