Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ester 9:21 - La Palabra (versión española)

21 Ordenaba en ellas que cada año se celebrasen los días catorce y quince del mes de Adar

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 ordenándoles que celebrasen el día decimocuarto del mes de Adar, y el decimoquinto del mismo, cada año,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 para motivarlos a celebrar cada año un festival durante esos dos días.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Les ordenaba que celebraran cada año los días catorce y quince del mes de Adar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ordenándoles que cada año celebraran el día catorce y quince del mes de Adar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Les ordenó celebrar el día catorce y el día quince del mes de Adar, todos los años,

Gade chapit la Kopi




Ester 9:21
8 Referans Kwoze  

Finalizó la construcción de este Templo el tercer día del mes de Adar, el sexto año del reinado de Darío.


Para determinar el día y el mes, se celebró ante Amán en el primer mes, que es el mes de Nisán, del año duodécimo del reinado de Asuero, el sorteo llamado «pur». Y la suerte cayó en el día trece del duodécimo mes, el mes de Adar.


Esto sucedió el día trece del mes de Adar. El día catorce los judíos descansaron y lo dedicaron a festejarlo con alegría.


En cambio, los judíos de Susa descansaron y lo festejaron con alegría el día quince, pues los días trece y catorce habían estado defendiéndose.


Mardoqueo consignó estas cosas por escrito y envió cartas a todos los judíos de todas las provincias del rey Asuero, tanto a las próximas como a las lejanas.


como los días en que los judíos se libraron de sus enemigos, y como el mes en que su aflicción se transformó en alegría y su dolor en fiesta. Por eso debían celebrarlos con festejos alegres e intercambiando regalos unos con otros, y dando limosna a los pobres.


los judíos se comprometieron de manera irrevocable, ellos, sus descendientes y los prosélitos, a celebrar anualmente esos dos días, según lo dispuesto en aquel escrito y en la fecha indicada.


La reina Ester, hija de Abijail, y Mardoqueo, el judío, escribieron urgiendo el cumplimiento de la segunda carta referente a la fiesta de Purim;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite