Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 6:4 - La Palabra (versión española)

4 Y vosotros, los padres, no hagáis de vuestros hijos unos resentidos; educadlos, más bien, instruidlos y corregidlos como lo haría el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Padres, no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que pueda inspirar el Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino, por el contrario, educadlos en la disciplina y en la instrucción del Señor.

Gade chapit la Kopi




Efesios 6:4
32 Referans Kwoze  

Yo lo he escogido para que enseñe a sus hijos y a su descendencia a mantenerse en el camino del Señor, haciendo lo que es justo y recto, de modo que se cumpla cuanto ha sido prometido a Abrahán».


Luego David añadió a su hijo Salomón: —¡Ten valor y ánimo, y pon manos a la obra! No temas ni te acobardes, porque Dios, el Señor, mi Dios, te acompaña, y no te dejará ni abandonará hasta que culmines toda la obra del servicio del Templo.


Da a mi hijo Salomón un corazón íntegro para poner en práctica todos tus mandatos, leyes y preceptos y para edificar el Templo que te he preparado.


Castiga a tu hijo mientras hay esperanza, pero no te obceques hasta matarlo.


Necedad y juventud caminan unidas, un castigo a tiempo logrará separarlas.


Enseña al muchacho al comienzo de su camino y ni de viejo se apartará de él.


Vara y corrección dan sabiduría, muchacho consentido avergüenza a su madre.


Corrige a tu hijo y vivirás tranquilo, te colmará de satisfacciones.


Solo la vida te da gracias, como hago yo ahora ante ti. El padre enseña a los hijos lo que es tu fidelidad.


a fin de que seas feliz y vivas largos años sobre la tierra.


Pero ten cuidado, no permitas que se te olviden las cosas que han visto tus ojos ni dejes que se aparten de tu memoria en todos los días de tu vida; cuéntaselas a tus hijos y a tus nietos.


Incúlcaselas a tus hijos; háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas de camino, cuando te acuestes y cuando te levantes;


Por vuestra parte, padres, educad con tacto a vuestros hijos, para que no se desalienten.


evocando tu sincera fe, esa fe que tuvieron primero tu abuela Loida y tu madre Eunice, y que no dudo tienes tú también!


y que desde la cuna te han sido familiares las sagradas Escrituras como fuente de sabiduría en orden a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.


Pero, si os parece duro rendir culto al Señor, elegid hoy a quién queréis rendir culto, si a los dioses a quienes adoraron vuestros antepasados en Mesopotamia o a los dioses de los amorreos en cuyo país habitáis ahora. Yo y mi casa rendiremos culto al Señor.


Le dijo Manóaj: —Cuando tu palabra se cumpla, ¿cuál deberá ser el estilo de vida y la conducta del niño?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite