Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 5:18 - La Palabra (versión española)

18 Y no os emborrachéis, pues el vino conduce al libertinaje; llenaos, más bien, del Espíritu,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 No se emborrachen con vino, porque eso les arruinará la vida. En cambio, sean llenos del Espíritu Santo

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 No se emborrachen, pues el vino lleva al libertinaje; más bien llénense del Espíritu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 No os embriaguéis con vino, en el cual hay desenfreno, antes bien, sed llenos del Espíritu,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Y no os embriagueis con vino, que lleva al desenfreno, sino dejaos llenar de Espíritu,

Gade chapit la Kopi




Efesios 5:18
33 Referans Kwoze  

Pero, al beber vino, se emborrachó y quedó tendido desnudo en medio de su tienda.


Me critican los que se sientan en la plaza y también los bebedores en sus cantos.


Pendenciero es el vino y agresivo el alcohol, quien se pierde en ellos no llegará a sabio.


Condúceme detrás de ti y corramos: ¡llévame, rey, a tu alcoba! Disfrutemos y gocemos los dos juntos, saboreando más que el vino tus amores. ¡Con razón ellas te aman!


Dije: «Subiré a la palmera y recogeré sus dátiles». Tus pechos serán racimos de uvas y tu aliento, aroma de manzanas.


El Señor del universo preparará para todos los pueblos en este monte un banquete de platos sustanciosos, un banquete con vinos de solera, platos sustanciosos y gustosos, vinos de solera, generosos.


¡Ay de los valientes con el vino, de los campeones mezclando licores,


Vosotros, sedientos, venid por agua, venid también los que no tenéis dinero. Comprad grano y comed de balde, leche y vino que no cuestan nada.


—Ni tú ni tus hijos deberéis beber vino ni cualquier otro licor cuando entréis en la Tienda del encuentro, pues de lo contrario moriréis. Es esta una norma perpetua para vuestros descendientes


¡Ay de vosotros, maestros de la ley y fariseos hipócritas, que limpiáis por fuera la copa y el plato, mientras por dentro siguen sucios con el producto de vuestra rapacidad y codicia!


y comienza a maltratar a sus compañeros y se junta a comer y a beber con borrachos,


porque será grande delante del Señor. No beberá vino ni ninguna otra bebida alcohólica; estará lleno del Espíritu Santo aun antes de nacer


Pues si vosotros, que sois malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¿cuánto más el Padre que está en el cielo dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan?


Pero si ese criado piensa para sí: «Mi señor se retrasa en llegar», y comienza a maltratar a los demás criados y criadas y a comer y beber hasta emborracharse,


Estad atentos y no dejéis que os esclavicen el vicio, las borracheras o las preocupaciones de esta vida, con lo que el día aquel caería por sorpresa sobre vosotros.


—Todo el mundo sirve al principio el vino de mejor calidad, y cuando los invitados han bebido en abundancia, se saca el corriente. Tú, en cambio, has reservado el mejor vino para última hora.


No en vano Bernabé era hombre cabal, de fe acendrada y lleno del Espíritu Santo. Y fueron muchos los que allí se unieron al Señor.


Comportémonos con el decoro de quien vive en pleno día: nada de orgías ni borracheras, nada de lujuria ni desenfreno, nada de contiendas ni envidias.


pues cada uno empieza comiendo la comida que ha llevado, y así resulta que mientras uno pasa hambre, otro está borracho.


Lo que realmente quería deciros en la carta es que no tengáis trato con quien presume de cristiano y es lujurioso, avaro, idólatra, calumniador, borracho o ladrón. Con alguien así, ¡ni sentarse a la mesa!


ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los difamadores, ni los estafadores heredarán el reino de Dios.


y les dirán: «Este hijo nuestro es conflictivo y rebelde, no nos obedece, es pendenciero y borracho».


Los que duermen, de noche duermen; los que se emborrachan, de noche se emborrachan.


El elegido ha de ser irreprochable, marido de una sola mujer; sus hijos, si los tiene, deben ser creyentes sin que puedan ser acusados de libertinos o rebeldes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite