Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 4:7 - La Palabra (versión española)

7 Cada uno de nosotros ha recibido el don en la medida en que Cristo ha tenido a bien otorgárnoslo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 No obstante, él nos ha dado a cada uno de nosotros un don especial mediante la generosidad de Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Cada uno de nosotros ha recibido su talento y Cristo es quien fijó la medida de sus dones para cada uno.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 A cada uno, entonces, nos fue dada la gracia según la medida del don° del Mesías;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 A cada uno de nosotros se le ha dado la gracia según la medida del don de Cristo.

Gade chapit la Kopi




Efesios 4:7
13 Referans Kwoze  

A cada cual, de acuerdo con su capacidad, le confió una cantidad de dinero: a uno le entregó cinco talentos; a otro, dos; y a otro, uno. Luego emprendió su viaje.


Porque, cuando habla aquel a quien Dios ha enviado, es Dios mismo quien habla, ya que Dios le ha comunicado plenamente su Espíritu.


En virtud del don que me ha sido otorgado me dirijo a todos y a cada uno de vosotros para que a nadie se le suban los humos a la cabeza, sino que cada uno se estime en lo justo, conforme al grado de fe que Dios le ha concedido.


Puesto que somos colaboradores de Dios, os exhortamos a que no echéis a perder su gracia.


Sin duda estáis enterados de la misión que Dios, en su benevolencia, ha tenido a bien confiarme con respecto a vosotros.


A mí, que soy el más insignificante de todos los creyentes, se me ha concedido este privilegio: anunciar a los paganos la incalculable riqueza de Cristo


y de la que Dios mismo ha dado testimonio valiéndose de milagros, prodigios y toda suerte de maravillas, además de los dones del Espíritu Santo que ha repartido según su voluntad.


Que todos, como buenos administradores de los múltiples dones de Dios, pongan al servicio de los demás el don que recibieron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite