Eclesiastés 7:3 - La Palabra (versión española)

³ Más vale pena que risa, pues tras una cara triste hay un corazón feliz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es mejor el llanto que la risa, porque la tristeza tiende a pulirnos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Más vale el pesar que la risa: la tristeza en el rostro promete un mejor corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mejor la tristeza que la risa, Porque con la tristeza de rostro se enmienda el corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Más vale la pena que la risa, porque el rostro triste hace bien al corazón.

Eclesiastés 7:3 Referans Kwoze

Salmos 119:67

Antes de haber sufrido pequé, pero ahora respeto tu palabra.

Salmos 119:71

Me vino bien haber sufrido para así aprender tus normas.

Eclesiastés 2:2

Dije a la risa: ¡desquiciada! Y a la alegría: ¿para qué sirves?

Eclesiastés 7:4

Los sabios piensan en la muerte, los necios en la diversión.

Daniel 10:19

—No temas, pues eres muy apreciado. La paz sea contigo. Ahora sé fuerte y ten ánimo. Mientras me hablaba, sentí que recuperaba las fuerzas y dije: —Puedes hablar, Señor, pues me has devuelto las fuerzas.

Lucas 6:21

Felices vosotros los que ahora tenéis hambre, porque Dios os saciará. Felices vosotros los que ahora lloráis, porque después reiréis.

Lucas 6:25

¡Ay de vosotros los que ahora estáis saciados, porque vais a pasar hambre! ¡Ay de vosotros los que ahora reís, porque vais a tener dolor y llanto!

2 Corintios 4:17

Pues nuestras penalidades de hoy, que son leves y pasajeras, nos producirán para siempre una riqueza inmensa e incalculable de gloria.