Eclesiastés 7:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ Bueno es tener en cuenta las dos cosas, pues el que respeta a Dios de todo sale bien parado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Bueno es que tomes esto, y también de aquello no apartes tu mano; porque aquel que a Dios teme, saldrá bien en todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Presta atención a estas instrucciones, porque todo el que teme a Dios evitará caer en ambos extremos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Es bueno tomar un partido sin descartar la posibilidad del otro: el que teme a Dios sacará provecho del uno y de lo otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Bueno es agarrar lo uno sin soltar lo otro, porque el que teme a ’Elohim de todo sale bien parado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Feliz tú, si conservas lo uno sin dejar lo otro de tu mano, pues quien teme a Dios consigue las dos cosas.

Eclesiastés 7:18 Referans Kwoze

Proverbios 12:21

Al justo no le alcanza ningún daño, los malvados están llenos de males.

Proverbios 8:20

Camino por sendas justas y voy por senderos rectos;

Eclesiastés 11:6

Por la mañana siembra tu semilla, y por la tarde repite la tarea; pues no sabes cuál de las dos dará resultado, o si son igualmente buenas.

Eclesiastés 12:13

Conclusión del discurso: todo está dicho. Respeta a Dios y guarda sus mandamientos, pues en eso consiste ser persona.

Eclesiastés 3:14

He comprendido que todo lo que hace Dios durará siempre, sin añadirle ni quitarle nada. Así Dios se hace respetar.

Eclesiastés 5:7

Si en una región observas que el pobre es oprimido y son violados el derecho y la justicia, no te extrañes de la situación, porque un alto cargo protege a otro, y a estos, otros superiores.

Eclesiastés 8:12

o también que el pecador haga cien veces el mal y le alarguen la vida. Con todo, yo sé que les va bien a los que respetan a Dios, precisamente por respetarlo.

Eclesiastés 8:13

En cambio, no le irá bien al malvado: no se alargará su vida que pasará como una sombra, porque no respeta a Dios.

Jeremías 32:40

Pactaré con ellos una alianza perpetua, y así no dejaré de hacerles el bien; haré que me respeten de corazón, para que no se aparten de mí.

Lucas 1:50

y que siempre tiene misericordia de aquellos que le honran.

Lucas 11:42

¡Ay de vosotros, fariseos, que ofrecéis a Dios el diezmo de la menta, de la ruda y de toda clase de hortalizas, pero no os preocupáis de mantener la justicia y el amor a Dios! Esto último es lo que deberíais hacer, aunque sin descuidar lo otro.