Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 7:1 - La Palabra (versión española)

1 Más vale buen nombre que buen perfume, y el día de la muerte más que el día del nacimiento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Vale más una buena reputación que un perfume costoso. Y el día que morimos es mejor que el día que nacemos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Una buena reputación vale más que un buen perfume: el día de la muerte pasa pues antes que el del nacimiento.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Mejor es un buen nombre que un buen ungüento,° Y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Más vale buena fama que un buen perfume y el día de la muerte más que el del nacimiento.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 7:1
23 Referans Kwoze  

Allí acaba la agitación de los canallas, allí descansan los que están exhaustos.


Es como aceite que perfuma la cabeza, que desciende por la barba, por la barba de Aarón hasta la orla de su vestido;


Mirada radiante alegra el corazón, buena noticia fortalece los huesos.


Más vale fama que grandes riquezas; mejor que oro y plata, la buena estima.


no sea que algún oyente te avergüence y tu deshonra no tenga remedio.


Perfume e incienso alegran el corazón, consejo de amigo endulza la vida.


Una mosca muerta pudre un perfume; un poco de necedad cuenta más que sabiduría y honor.


Y estimé a los que ya habían muerto más afortunados que los que aún vivían;


Más vale el final que el comienzo, más vale paciencia que arrogancia.


el olor de tu perfume es exquisito, tu nombre es esencia penetrante, ¡por eso te aman las muchachas!


¡Qué suaves son tus amores, hermana y novia mía! ¡Son más dulces que el vino tus amores! ¡Es mejor que todo aroma el olor de tus perfumes!


les concedo en mi Templo y mi ciudad un apellido memorable, mejor que hijos e hijas; les daré un renombre perpetuo, que nadie podrá destruir.


Así pues, Señor, te ruego que me quites la vida, porque prefiero morir a vivir.


Pero aun así, no os alegréis tanto de que los espíritus malignos os obedezcan como de que vuestros nombres estén escritos en el cielo.


Se habían puesto a cenar y el diablo había metido ya en la cabeza de Judas Iscariote, hijo de Simón, la idea de traicionar a Jesús.


Sabemos, además, que aunque se desmorone esta tienda corporal que nos sirve de morada terrestre, Dios nos tiene preparada en el cielo una morada eterna, no construida por manos humanas.


Rebosamos confianza, a pesar de todo, y preferiríamos abandonar el cuerpo para ir a vivir junto al Señor.


Por ella obtuvieron nuestros mayores la aprobación de Dios.


Pero a pesar de haber sido todos aprobados por Dios en virtud de la fe, ninguno alcanzó la promesa.


Y oí una voz que decía desde el cielo: —Escribe esto: «Dichosos desde ahora los muertos que mueren en el Señor. El Espíritu mismo les asegura el descanso de sus fatigas, por cuanto sus buenas obras los acompañan».


Ella durmió a sus pies hasta la mañana y se levantó antes de que pudiese ser reconocida, pues él había dicho: —Que nadie sepa que esta mujer ha venido a la era.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite