Eclesiastés 5:4 - La Palabra (versión española)

⁴ aunque es mejor no hacer promesas, que hacerlas y no cumplirlas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los insensatos. Cumple lo que prometes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando le hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple todas las promesas que le hagas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Más vale no prometerle algo que prometer sin cumplirlo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando hagas un voto a ’Elohim, no tardes en cumplirlo, porque no hay complacencia en los necios. Cumple lo que prometes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Eclesiastés 5:4 Referans Kwoze

Génesis 28:20

Después Jacob hizo esta promesa: —Si Dios me acompaña y me protege en este viaje que acabo de emprender, si me proporciona alimento para sustentarme y vestido con que cubrirme,

Génesis 35:1

Dios dijo a Jacob: —Ponte en camino, dirígete a Betel y quédate a vivir allí, donde levantarás un altar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú.

Génesis 35:3

Luego subiremos a Betel donde erigiré un altar al Dios que me escuchó en el peligro y me acompañó en mi viaje.

Salmos 116:14

Cumpliré al Señor mis promesas delante de todo su pueblo.

Salmos 119:106

Hice un juramento y lo mantengo: guardaré tus justos decretos.

Salmos 22:25

De ti nace mi alabanza en la gran asamblea; delante de sus fieles cumpliré mis votos.

Salmos 50:14

Ofrece a Dios sacrificios de alabanza y cumple tus promesas al Altísimo.

Salmos 76:11

Haced promesas a Dios vuestro Señor y cumplidlas; que cuantos lo rodean traigan ofrendas al Temible,

Proverbios 20:25

Es peligroso decir a la ligera: «Esto prometo» y después reconsiderar lo prometido.

Isaías 19:21

El Señor se dará a conocer a Egipto, y conocerán los egipcios al Señor aquel día; servirán al Señor con sacrificios y ofrendas, le harán votos y los cumplirán.

Jonás 2:9

Los que adoran a ídolos vanos, es que han olvidado tu amor.

Malaquías 1:10

¡Ojalá alguien entre vosotros cerrara las puertas [del Templo] para que no encendierais mi altar inútilmente! Vosotros no me agradáis —dice el Señor del universo—, ni me complace la ofrenda de vuestras manos.

Números 30:2

Se dirigió Moisés a los líderes de las tribus israelitas y les dijo: —Esto es lo que el Señor ha mandado.

Mateo 5:33

Igualmente sabéis que se dijo a nuestros antepasados: No jures en falso, sino cumple lo que prometiste al Señor con juramento.

Hebreos 10:6

Tampoco han sido de tu agrado los holocaustos y las víctimas expiatorias.

Jueces 11:35

Al verla, rasgó sus vestiduras y gritó: —¡Ay, hija mía, me has destrozado! ¿Por qué has de ser tú la causa de mi desgracia? Me comprometí ante el Señor y no puedo volverme atrás.