Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 4:9 - La Palabra (versión española)

9 Mejor dos que uno, pues obtienen mayor recompensa en sus fatigas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Es mejor ser dos que uno, porque ambos pueden ayudarse mutuamente a lograr el éxito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Más vale estar de a dos que solo: el trabajo rendirá más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Dos pueden más que uno, porque tienen mejor paga por su trabajo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Mejor dos juntos que uno solo, porque logran mayor fruto de su trabajo.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 4:9
15 Referans Kwoze  

Luego Dios, el Señor, se dijo: —No es conveniente que el hombre esté solo; voy, pues, a hacerle una ayuda adecuada.


y le dijo: —Si los arameos me superan, vienes en mi ayuda; y si los amonitas te superan, yo iré a ayudarte.


El hierro se aguza con hierro; la persona, en contacto con su prójimo.


Porque, si caen, uno levantará al otro. Pero, ¡ay si uno cae sin tener a nadie que lo levante!


una persona sola, sin nadie, sin hijos ni hermanos, que se fatiga sin descanso y no se harta de riquezas: ¿Para quién se fatiga, privándose de la felicidad? También esto es pura ilusión y mal asunto.


De esta forma, el Señor despertó el espíritu del gobernador de Judá, Zorobabel, hijo de Sealtiel, y el del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac, así como el espíritu de todo el pueblo restante. Vinieron, pues, y emprendieron las obras del Templo del Señor del universo, su Dios.


Yo solo no puedo cargar con todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí.


cuando reunió a los doce discípulos y empezó a enviarlos de dos en dos, dándoles autoridad sobre los espíritus impuros.


El que trabaja en la recolección recibe su salario y recoge el fruto con destino a la vida eterna; de esta suerte, se alegran juntos el que siembra y el que hace la recolección.


Un día de ayuno, mientras celebraban el culto al Señor, dijo el Espíritu Santo: —Apartadme a Bernabé y a Saulo para la tarea que les he encomendado.


Estad, pues, alerta para que no echéis a perder el fruto de vuestro esfuerzo y recibáis completa vuestra paga.


¡Que el Señor te lo pague! Que el Señor, Dios de Israel, en quien has buscado protección, te recompense con creces.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite