Eclesiastés 3:14 - La Palabra (versión española)

¹⁴ He comprendido que todo lo que hace Dios durará siempre, sin añadirle ni quitarle nada. Así Dios se hace respetar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ He entendido que todo lo que Dios hace será perpetuo; sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá; y lo hace Dios, para que delante de él teman los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ También sé que todo lo que Dios hace es definitivo. No se le puede agregar ni quitar nada. El propósito de Dios es que el ser humano le tema.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Vi que todo lo que hace Dios perdura para siempre; no hay nada que añadirle, nada que quitarle. Y Dios actúa de manera tal que se le respete.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ He entendido que todo lo que hace Ha-’Elohim es perpetuo; sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá. Ha- ’Elohim lo hizo así, para que los hombres teman delante de Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ He comprendido que todo lo que hace Dios es para siempre: nada cabe añadir ni nada quitar. Así Dios consigue que se le tema.

Eclesiastés 3:14 Referans Kwoze

2 Samuel 22:31

El camino de Dios es perfecto, la palabra del Señor, exquisita; es un escudo para los que en él confían.

Salmos 33:11

pero por siempre perdura el plan del Señor, generación tras generación sus proyectos.

Salmos 64:9

Todos, entonces, sienten miedo y pregonan la obra de Dios, comprendiendo su proceder.

Salmos 76:10

Hasta el furor de los humanos te engrandece, los que escapan a tu cólera te sirven de corona.

Proverbios 19:21

El ser humano concibe proyectos, lo que prevalece es la decisión del Señor.

Proverbios 21:30

No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo que pueda enfrentarse al Señor.

Proverbios 30:6

No añadas nada a sus palabras, no sea que te corrija y demuestre tu mentira.

Eclesiastés 12:13

Conclusión del discurso: todo está dicho. Respeta a Dios y guarda sus mandamientos, pues en eso consiste ser persona.

Eclesiastés 5:6

Donde abundan sueños, abundan ilusiones y palabras. Tú, en cambio, respeta a Dios.

Eclesiastés 5:7

Si en una región observas que el pobre es oprimido y son violados el derecho y la justicia, no te extrañes de la situación, porque un alto cargo protege a otro, y a estos, otros superiores.

Eclesiastés 7:18

Bueno es tener en cuenta las dos cosas, pues el que respeta a Dios de todo sale bien parado.

Isaías 46:10

Anuncio el futuro desde el principio, de antemano lo que no ha sucedido; hago que se mantengan mis decisiones, llevo a cabo todo lo que quiero.

Daniel 8:8

El macho cabrío creció y creció, y cuando más fuerte era, se le rompió el cuerno grande: en su lugar aparecieron otros cuatro cuernos, orientados hacia los cuatro puntos cardinales.

Hechos 2:23

Dios lo entregó conforme a un plan proyectado y conocido de antemano, y vosotros, valiéndoos de no creyentes, lo clavasteis en una cruz y lo matasteis.

Hechos 4:28

Llevaron así a cabo todo lo que tu poder y tu voluntad habían decidido de antemano que sucediese.

Hechos 5:39

pero, si es Dios quien los mueve, no podréis acabar con ellos. Y pudiera ser que estuvierais luchando contra Dios. Ellos aceptaron su consejo;

Romanos 11:36

Él es origen, camino y meta de todas las cosas. ¡A él la gloria por siempre! Amén.

Efesios 3:11

según el proyecto que desde la eternidad quiso Dios realizar en Cristo Jesús, Señor nuestro;

Deuteronomio 32:4

Él es la Roca; su obra es perfecta y todos sus caminos son justos. Dios es fiel y sin maldad, es justo y recto.

Tito 1:2

y se apoya en la esperanza de la vida eterna. Dios, que no miente, prometió esa vida desde la eternidad,

Santiago 1:17

Todo beneficio y todo don perfecto bajan de lo alto, del creador de la luz, en quien no hay cambios ni períodos de sombra.

Apocalipsis 15:4

¿Cómo no temerte, Señor? ¿Cómo no engrandecerte? Solo tú eres santo. Todas las naciones vendrán a postrarse ante ti, porque tus designios de salvación se han hecho manifiestos.