Eclesiastés 3:13 - La Palabra (versión española)

¹³ pues también es don de Dios que toda persona coma, beba y disfrute en todas sus fatigas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Además, la gente debería comer, beber y aprovechar el fruto de su trabajo, porque son regalos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si uno puede comer y beber, si encuentra la felicidad en su trabajo, eso es un don de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y vea el fruto de toda su labor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ pues que el hombre coma, beba y se regale con el fruto de su trabajo es también don de Dios.

Eclesiastés 3:13 Referans Kwoze

Salmos 128:2

Comerás del trabajo de tus manos, serás feliz y te irá bien.

Salmos 34:12

¿Quién es el que ama la vida, y desea días para ser feliz?

Eclesiastés 2:24

No hay para el ser humano más felicidad que comer, beber y disfrutar de su trabajo, pues he descubierto que también esto es don de Dios,

Eclesiastés 2:3

Probé a regalar mi cuerpo con vino y a entregarme a la necedad, sin renunciar a la sabiduría, para descubrir en qué consistía el bienestar de los seres humanos y qué es lo que hacían bajo el cielo en los días contados de su vida.

Eclesiastés 6:2

alguien a quien Dios da bienes, riqueza y honores sin que le falte nada de cuanto pueda desear, pero al que Dios no le concede comer de ello, porque un extraño lo devora. Esto es pura ilusión y gran desgracia.

Eclesiastés 8:15

Así que yo recomiendo la alegría, porque no hay más felicidad para el ser humano bajo el sol que comer, beber y disfrutar, pues eso le acompañará en sus fatigas durante los días que Dios le conceda vivir bajo el sol.

Eclesiastés 9:7

Anda, come con alegría tu pan y bebe contento tu vino, porque Dios ya ha aprobado tus obras.

Deuteronomio 12:7

Allí, en presencia del Señor vuestro Dios, vosotros y vuestras familias comeréis y haréis fiesta por los frutos de vuestro trabajo con que el Señor tu Dios te haya bendecido.

Deuteronomio 26:11

Después festejarás con alegría los bienes que el Señor tu Dios te haya dado a ti y a tu familia. Se unirán a tu celebración los levitas e inmigrantes que viven en medio de ti.