Eclesiastés 10:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Si la serpiente muerde porque no ha sido encantada, no hay ganancia para el encantador.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si muerde la serpiente antes de ser encantada, de nada sirve el encantador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si una serpiente te muerde antes de que la encantes, ¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero tal vez la serpiente no se deja encantar y muerde: en ese caso el encantador no habrá ganado nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si la serpiente muerde antes de ser encantada, De nada sirve el encantador.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si muerde una serpiente no encantada, mal negocio para el encantador.

Eclesiastés 10:11 Referans Kwoze

Salmos 52:2

Tú maquinas maldades, tu lengua, afilada navaja, difunde calumnias.

Salmos 58:6

Oh Dios, rompe los dientes de su boca, destroza, Señor, las fauces de estos leones.

Salmos 64:3

Ellos afilan su lengua como espada, lanzan como flechas palabras envenenadas;

Proverbios 18:21

Muerte y vida dependen de la lengua, según se utilice así será el resultado.

Eclesiastés 10:10

Si se embota el hacha y no se afilan sus caras, hay que redoblar esfuerzos. El éxito está en usar la sabiduría.

Jeremías 8:17

Voy a enviar contra vosotros serpientes y víboras, que no responden a encantamientos: os morderán. —Oráculo del Señor—.

Santiago 3:6

Pues bien, la lengua es fuego con una fuerza inmensa para el mal: instalada en medio de nuestros miembros, puede contaminar a la persona entera y, atizada por los poderes del infierno, es capaz de arrasar el curso entero de la existencia.

Santiago 3:8

Sin embargo, es incapaz de domeñar su lengua, que es incontrolable, dañina y está repleta de veneno mortal.