Deuteronomio 4:1 - La Palabra (versión española)

¹ Y ahora, Israel, escucha los preceptos y las normas que os enseño a cumplir, para que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que os da el Señor, Dios de vuestros antepasados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ahora, pues, oh Israel, oye los estatutos y decretos que yo os enseño, para que los ejecutéis, y viváis, y entréis y poseáis la tierra que Jehová el Dios de vuestros padres os da.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Ahora, Israel, escucha con atención los decretos y las ordenanzas que estoy a punto de enseñarte. Obedécelos para que vivas y para que puedas entrar y poseer la tierra que el Señor, Dios de tus antepasados, te da.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Y ahora, Israel, escucha las normas y los mandamientos que yo te enseño, para que los pongas en práctica. Así vivirás, y entrarás al país que te da Yavé, Dios de tus padres, y tomarás posesión de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ahora pues, oye Israel los estatutos y decretos que os enseño,° a fin de observarlos, para que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que YHVH, el Dios de vuestros padres, os da.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Ahora, pues, Israel, escucha los preceptos y las normas que os enseño y ponedlos en práctica, para que viváis y entréis a poseer la tierra que os da Yahveh, Dios de vuestros padres.

Deuteronomio 4:1 Referans Kwoze

Salmos 105:45

así respetarían sus leyes y cumplirían sus mandatos. ¡Aleluya!

Salmos 119:4

Tú estableciste tus preceptos para que se cumplieran fielmente.

Éxodo 18:20

Debes también instruirlos sobre las leyes y preceptos, enseñándoles cómo deben comportarse.

Jeremías 11:6

El Señor me dijo: —Proclama lo que voy a decirte en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén: Escuchad los términos de esta alianza y cumplidlos.

Ezequiel 11:20

para que vivan según mis preceptos y respeten mis normas y las cumplan. De esta manera ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Ezequiel 20:11

Les promulgué mis normas y les di a conocer mis preceptos, que dan vida a la persona que los cumple.

Ezequiel 20:21

Pero también los hijos se rebelaron contra mí: no se condujeron conforme a mis normas, no observaron ni pusieron en práctica mis preceptos, que dan vida a la persona que los cumple, y profanaron mis sábados. Pensé entonces derramar mi cólera sobre ellos y desahogar mi ira contra ellos en el desierto.

Ezequiel 36:27

Derramaré mi espíritu en medio de vosotros y haré que os portéis conforme a mis normas: respetaréis y cumpliréis mis leyes.

Ezequiel 37:24

Mi siervo David será su rey: será un único pastor para todos ellos; se conducirán según mis leyes y respetarán y cumplirán mis normas.

Levítico 18:5

Por lo tanto, cumpliréis mis leyes y mis normas; quien las cumpla, vivirá gracias a ellas. Yo soy el Señor.

Levítico 19:19

Guardad mis leyes. No cruzarás tu ganado con animales de otra especie; no sembrarás tu campo con dos clases de semilla ni te pondrás ropas de dos clases de tejido.

Levítico 19:37

Observad todas mis leyes y todos mis mandamientos; ponedlos en práctica. Yo soy el Señor.

Levítico 20:8

Cumplid mis mandamientos y ponedlos en práctica. Yo soy el Señor que os santifico.

Levítico 22:31

Cumplid mis mandamientos y ponedlos en práctica. Yo soy el Señor.

Mateo 28:20

y enseñándoles a cumplir todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.

Lucas 1:6

Ambos esposos eran rectos delante de Dios, intachables en el cumplimiento de todos los mandatos y disposiciones del Señor.

Juan 15:14

Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.

Romanos 10:5

En cuanto al poder salvador de la ley, así escribe Moisés: Quien cumpla la ley, encontrará vida en ella.

Deuteronomio 1:3

El día primero del undécimo mes, en el año cuarenta, Moisés comunicó a los israelitas todo lo que el Señor le había encomendado que les dijese,

Deuteronomio 1:8

¡Mirad! Yo os he entregado el país; ahora entrad y tomad posesión de la tierra que el Señor os prometió según juró a vuestros antepasados, Abrahán, Isaac y Jacob, y a sus descendientes.

Deuteronomio 11:1

Amarás al Señor tu Dios y cumplirás siempre todos sus mandamientos, sus estatutos, sus normas y preceptos.

Deuteronomio 11:32

poned mucho empeño en cumplir todas las normas y preceptos que os he dado hoy.

Deuteronomio 13:1

Cumpliréis cuidadosamente todo esto que yo os ordeno, sin añadir ni quitar nada.

Deuteronomio 16:20

Actúa siempre con toda justicia, para que vivas y poseas la tierra que el Señor tu Dios te da.

Deuteronomio 30:16

Si cumples los mandamientos del Señor tu Dios, que yo te prescribo hoy, amando al Señor tu Dios, siguiendo sus caminos y poniendo en práctica sus estatutos, normas y preceptos, vivirás, crecerás y te bendecirá en la tierra que vas a entrar para tomar posesión de ella.

Deuteronomio 30:19

Pongo hoy como testigos contra vosotros al cielo y a la tierra: te he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre la bendición y la maldición. Elige la vida y viviréis tú y tu descendencia.

Deuteronomio 30:20

Ama al Señor tu Dios, obedécele y sé fiel a él; en ello te va la vida, y el Señor te concederá muchos años de vida para habitar en la tierra que él te había prometido según juró a tus antepasados, a Abrahán, Isaac y Jacob.

Deuteronomio 4:40

Cumple sus normas y preceptos que hoy te prescribo. De este modo seréis dichosos tú y tus hijos después de ti, y viviréis mucho tiempo en la tierra que el Señor tu Dios te da para siempre.

Deuteronomio 4:45

Estas son las normas, estatutos y preceptos que les propuso Moisés a los israelitas después de salir de Egipto,

Deuteronomio 4:8

Y ¿qué nación hay tan grande cuyos preceptos y normas sean tan justas como toda esta ley que yo os promulgo hoy?

Deuteronomio 5:1

Moisés convocó a todo Israel y les dijo: —Escucha, Israel, las normas y preceptos que yo os promulgo hoy. Aprendedlos y poned atención en cumplirlos.

Deuteronomio 5:33

Id por el camino que el Señor vuestro Dios os ha trazado: así seréis dichosos y tendréis larga vida en la tierra de la que vais a tomar posesión.

Deuteronomio 6:1

Estos son los estatutos, normas y preceptos que el Señor vuestro Dios ordenó que os enseñara, para que los cumpláis en la tierra a la cual vais a pasar para tomarla en posesión.

Deuteronomio 6:24

El Señor nuestro Dios nos mandó, entonces, que lo respetásemos cumpliendo estos preceptos, para que seamos siempre dichosos y él nos conserve la vida como hasta ahora.

Deuteronomio 7:11

Cumple, pues, los estatutos, normas y preceptos que hoy te prescribo.

Deuteronomio 8:1

Cumplid cuidadosamente todos los estatutos que hoy os prescribo, para que viváis y lleguéis a ser un pueblo numeroso y entréis a tomar posesión de la tierra que el Señor os prometió según juró a vuestros antepasados.

Deuteronomio 8:11

Pero, ten mucho cuidado, no sea que te olvides del Señor tu Dios y dejes de cumplir los estatutos, normas y preceptos que yo te prescribo hoy.

Deuteronomio 9:1

Escucha, Israel: Ha llegado el momento de cruzar el Jordán e ir a la conquista de naciones más numerosas y fuertes que tú, ciudades inmensas y fortificadas, que casi tocan el cielo;

Josué 3:9

Josué dijo a los israelitas: —Acercaos y escuchad las palabras del Señor, vuestro Dios.