Daniel 5:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ «téquel» quiere decir «pesado», es decir: has sido pesado en la balanza y te falta peso;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Tekel significa “pesado”: usted ha sido pesado en la balanza y no dio la medida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Téquel: has sido pesado en la balanza y tu peso ha resultado muy liviano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Tekel: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto de peso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Téquel: has sido pesado en la balanza y hallado falto de peso.

Daniel 5:27 Referans Kwoze

Job 31:6

Que me pese en balanza sin trampa y así comprobará Dios mi integridad.

Salmos 62:9

Solo un soplo es el ser humano, solo un espejismo son los mortales; todos puestos en una balanza, todos juntos, pesan menos que un soplo.

Proverbios 16:2

A uno le puede parecer intachable su conducta, pero el Señor juzga las intenciones.

Proverbios 21:2

Una persona puede considerar intachable su conducta, pero el Señor juzga las intenciones.

Jeremías 6:30

Les llaman plata de desecho, pues el Señor los ha desechado.

Ezequiel 5:1

Hijo de hombre, toma una espada afilada, como si fuera una navaja de afeitar, y pásatela por la cabeza y por la barba; toma después una balanza y divide el pelo en partes.

Nahúm 1:14

Contra ti, en cambio, [Nínive], esto ha dispuesto el Señor: No se perpetuará tu estirpe, haré desaparecer del templo de tus dioses los ídolos de talla, las imágenes de fundición; ¡eres tan despreciable que voy a prepararte la tumba!

1 Corintios 3:13

El día del Señor pondrá de manifiesto el valor de lo que cada uno haya hecho, pues ese día vendrá con fuego, y el fuego pondrá a prueba la consistencia de lo que cada uno haya hecho.