Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 3:13 - La Palabra (versión española)

13 Entonces Nabucodonosor, irritado sobremanera, hizo venir a Sadrac, Mesac y Abednegó. En cuanto los trajeron ante el rey,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Entonces Nabucodonosor dijo con ira y con enojo que le trajesen a Sadrac, Mesac y Abed-nego. Al instante fueron traídos estos varones delante del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Entonces Nabucodonosor se enfureció y ordenó que trajeran ante él a Sadrac, Mesac y Abed-nego. Cuando los trajeron,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Rojo de ira, Nabucodonosor pidió que le trajeran a Sidrac, Misac y Abdénago; trajeron a esos hombres ante el rey.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces Nabucodonosor, con cólera y furor, mandó traer a Sadrac, Mesac y Abed-nego, los cuales fueron llevados de inmediato ante el rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Furioso entonces Nabucodonosor, ordenó llamar a Sidrac, Misac y Abdénago, que fueron conducidos a la presencia del rey.

Gade chapit la Kopi




Daniel 3:13
15 Referans Kwoze  

pero no miró del mismo modo a Caín y a la suya. Entonces Caín se irritó sobremanera y puso mala cara.


Mejor toparse con osa privada de sus oseznos que con tonto de remate.


Es pesada la piedra y es pesada la arena; más que ambas, la ira del tonto.


El furioso provoca peleas y el violento acumula delitos.


El jefe del personal de la corte les puso otros nombres: a Daniel lo llamó Baltasar; a Ananías le puso Sadrac; a Misael, Mesac, y a Azarías, Abednegó.


Entonces el rey se enfureció sobremanera y mandó acabar con todos los sabios de Babilonia.


Entonces Nabucodonosor, henchido de cólera y con el rostro demudado por la respuesta de Sadrac, Mesac y Abednegó, ordenó que encendiesen el horno siete veces más fuerte que de costumbre,


Por causa de mí os llevarán ante gobernadores y reyes para que deis vuestro testimonio delante de ellos y de los paganos.


Mirad por vosotros mismos. Os entregarán a las autoridades y os golpearán en las sinagogas. Por causa de mí os llevarán ante gobernadores y reyes para que deis testimonio delante de ellos.


Pero antes que todo eso suceda, os echarán mano, os perseguirán, os entregarán a las sinagogas y os meterán en la cárcel. Por causa de mí os conducirán ante reyes y gobernadores;


Ellos, sin embargo, llenos de furor, se preguntaban unos a otros qué podrían hacer contra Jesús.


Pocos días después se presentó Félix acompañado de Drusila, su esposa, que era judía. Mandó llamar a Pablo y lo oyó hablar acerca de la fe en Cristo Jesús.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite