Daniel 10:7 - La Palabra (versión española)

⁷ Yo, Daniel, fui el único testigo de la visión; ninguno de los que estaban conmigo la vio, pues, sobrecogidos por el terror, huyeron a esconderse.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo, sino que se apoderó de ellos un gran temor, y huyeron y se escondieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Solo yo, Daniel, vi esta visión. Los hombres que estaban conmigo no vieron nada, pero de pronto tuvieron mucho miedo y corrieron a esconderse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Sólo yo Daniel contemplé esa visión; los hombres que me acompañaban no vieron nada, pero se apoderó de ellos un gran susto y corrieron a esconderse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo, pero un gran temor se apoderó de ellos y huyeron para esconderse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo solo, Daniel, veía la visión. Los hombres que estaban conmigo no vieron nada; pero se apoderó de ellos un gran terror y huyeron a esconderse.

Daniel 10:7 Referans Kwoze

Génesis 3:10

El hombre contestó: —Te oí en el jardín, tuve miedo porque estaba desnudo, y me escondí.

Isaías 2:10

Métete en la roca, ocúltate en el polvo, que llega el Señor terrible, henchido de majestad.

Jeremías 23:24

Si alguien se oculta en su escondrijo, ¿creéis que no puedo verlo? —Oráculo del Señor—. ¿No lleno yo cielo y tierra? —Oráculo del Señor—.

Ezequiel 12:18

—Hijo de hombre, cuando comas, lo harás atemorizado, y cuando bebas, estarás inquieto y angustiado.

Hechos 22:9

Mis acompañantes vieron la luz, pero no oyeron la voz del que me hablaba.

Hechos 9:7

Sus compañeros de viaje se habían quedado mudos de estupor. Oían la voz, pero no veían a nadie.

Hebreos 12:21

Era tan estremecedor el espectáculo, que el mismo Moisés exclamó: Estoy aterrorizado y lleno de miedo.