Daniel 1:5 - La Palabra (versión española)

⁵ El rey ordenó que se les diera una ración diaria de la comida y del vino que se servían en la mesa real. Mandó también que fueran educados durante tres años antes de ponerlos al servicio del rey.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y les señaló el rey ración para cada día, de la provisión de la comida del rey, y del vino que él bebía; y que los criase tres años, para que al fin de ellos se presentasen delante del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El rey les asignó una ración diaria de la comida y del vino que provenían de su propia cocina. Debían recibir entrenamiento por tres años y después entrarían al servicio real.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Cada día el rey les distribuía una parte de los alimentos que él comía y del vino que bebía; así se les debía educar durante tres años, después de lo cual servirían en presencia del rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ El rey les asignó su ración diaria de la mesa real, y del vino que él bebía, para alimentarlos durante tres años, al cabo de los cuales pasarían a servir al rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ El rey les asignó una ración diaria de comida y vino de la mesa real, para que recibieran educación durante tres años y se quedaran luego al servicio del rey.

Daniel 1:5 Referans Kwoze

Génesis 41:46

Tenía José treinta años cuando se presentó ante el faraón, rey de Egipto. Al salir de su presencia, viajó por todo el territorio de Egipto.

1 Reyes 10:8

¡Felices tus esposas y cortesanos, que están siempre a tu lado disfrutando de tu sabiduría!

2 Reyes 25:30

Y el rey [de Babilonia] proveyó de por vida a su sustento diario.

2 Crónicas 9:7

¡Felices tus esposas y cortesanos, que están siempre a tu lado disfrutando de tu sabiduría!

Proverbios 23:3

y no codicies manjares exquisitos, pues son comida engañosa.

Jeremías 15:19

Por eso, así dice el Señor: Si vuelves, te dejaré volver y estarás a mi servicio; si quitas la escoria del metal, yo hablaré por tu boca. Ellos volverán a ti, pero no vuelvas tú a ellos.

Daniel 1:19

El rey habló con ellos, pero entre todos no encontró a ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías, por lo que pasaron al servicio del rey.

Daniel 1:8

Daniel decidió no contaminarse con la comida y el vino de la mesa real, y pidió al jefe del personal que le permitiera no contaminarse.

Mateo 6:11

Danos hoy el pan que necesitamos.

Lucas 1:19

El ángel le contestó: —Yo soy Gabriel, el que está en la presencia de Dios. Él me envió a hablar contigo y comunicarte esta buena noticia.

Lucas 11:3

Danos cada día el pan que necesitamos.

Lucas 21:36

Vigilad, pues, y no dejéis de orar, para que consigáis escapar de lo que va a suceder y podáis manteneros en pie delante del Hijo del hombre.

1 Samuel 16:22

Luego mandó decir a Jesé: —Deja que David se quede a mi servicio, pues me ha caído bien.