Daniel 1:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Entonces Daniel dijo al responsable a quien el jefe del personal había confiado a Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces dijo Daniel a Melsar, que estaba puesto por el jefe de los eunucos sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Daniel habló con el asistente que había sido designado por el jefe del Estado Mayor para cuidar a Daniel, Ananías, Misael y Azarías,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces Daniel dijo al guardia que el jefe de los eunucos había elegido para que vigilara a Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces Daniel dijo al mayordomo, que el jefe de los eunucos había puesto para cuidarlo a él, a Ananías, a Misael y a Azarías:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Daniel dijo entonces al guardia que el jefe de los eunucos había asignado a Daniel, Ananías, Misael y Azarías:

Daniel 1:11 Referans Kwoze

Daniel 1:10

que dijo a Daniel: —Tengo miedo del rey, mi señor, pues os ha asignado lo que tenéis que comer y beber. Si os encuentra más demacrados que el resto de los jóvenes de vuestra edad, haréis que me juegue la cabeza ante el rey.

Daniel 1:12

—Mira, vas a poner a prueba a estos siervos tuyos durante diez días. Que nos den legumbres para comer y agua para beber.

Daniel 1:16

A partir de entonces, el responsable les retiraba las raciones de comida y el vino, y les daba legumbres.

Daniel 2:17

Cuando volvió a casa, Daniel informó del asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías,